Johnny Cash – How Did You Get Away From Me перевод и текст

Oh, I hate but you made it.
Your runnin’, jumpin’, laughin’ filled with glee.
Oh, I told ya that I hold ya.
Just how did you get away from me?

О, я ненавижу, но ты сделал это.
Твой бег, прыгающий, смеющийся, наполненный радостью.
О, я сказал тебе, что держу тебя.
Как ты от меня ушел?

I had bars on the windows had you chained to the floor.
And a moss covered monster at the door. (12 feet tall, that ain’t all)
Had a bottemless moat with a hole in the boat.
And a big rattlesnake if you tried to make the break.
Had a swarm of bees a gorilla in the tress.
Just how did you get away from me? (You said I die if I try)

Aw, where’d you get the sense to get through the electric fence.
Your handcuffs are gone you’re runnin’ free.
What happen to my sniper with his high powered rifle.
Just how did you get away from me?

Is it true that you really did make it through.
How bout the tiger in the car. (And the dynomite you planted in the jar, in the car)
Did you go like a mole through a hole.
Or did you sail like a quail on the pole.
Give it to the news on TV. (So I can see)
Just how did you get away from me? (You said I die if I try)
Just how did you get away from me?

У меня были решетки на окнах, когда ты был прикован к полу.
И покрытый мхом монстр у двери. (12 футов, это еще не все)
Был бездонный ров с дырой в лодке.
И большая гремучая змея, если вы попытались сделать перерыв.
Был рой пчел гориллы в локоне.
Как ты от меня ушел? (Вы сказали, что я умру, если я попытаюсь)

Оу, откуда ты взял смысл пробираться через электрический забор?
Твои наручники ушли, ты бежишь бесплатно.
Что случилось с моим снайпером с его мощной винтовкой.
Как ты от меня ушел?

Это правда, что вы действительно справились.
Как насчет тигра в машине. (А диномита ты посадил в банке, в машине)
Ты прошел как крот через дыру.
Или ты плавал как перепел на шесте?
Дайте это новостям по телевизору. (Так я вижу)
Как ты от меня ушел? (Вы сказали, что я умру, если я попытаюсь)
Как ты от меня ушел?