Johnny Cash – (I Heard That) Lonesome Whistle перевод и текст
Текст:
He was riding Number 9
Heading south from Caroline
He heard that long lonesome whistle blow
Got in trouble, had to roam
Перевод:
Он ехал номер 9
Направляясь на юг от Кэролайн
Он услышал этот длинный одинокий свистящий удар
Попал в беду, пришлось бродить
He heard that long lonesome whistle blow
Just a kid, acting smart
He went and broke his darling’s heart
I guess he was too young to know
They took him off the Georgia Main
Locked him to a ball and chain
He heard that long lonesome whistle blow
All alone he bears the shame
He’s a number, not a name
He heard that long lonesome whistle blow
All he does is sit and cry
When the evening train goes by
He heard that long lonesome whistle blow
He’ll be locked there in this cell
‘Til his body’s just a shell
And his hair turns whiter than snow
He’ll never see that gal he pines
He’s in Georgia doing time
He heard that long lonesome whistle blow
Он услышал этот длинный одинокий свистящий удар
Просто ребенок, ведущий себя умно
Он пошел и разбил сердце своей дорогой
Я думаю, он был слишком молод, чтобы знать
Они сняли его с Джорджии Майн
Запер его к мячу и цепи
Он услышал этот длинный одинокий свистящий удар
В одиночестве он несет стыд
Он число, а не имя
Он услышал этот длинный одинокий свистящий удар
Все, что он делает, это сидит и плачет
Когда проходит вечерний поезд
Он услышал этот длинный одинокий свистящий удар
Он будет заперт там в этой камере
«Пока его тело просто оболочка
И его волосы становятся белее снега
Он никогда не увидит эту девчонку
Он в грузии делает время
Он услышал этот длинный одинокий свистящий удар