Johnny Cash – I Will Dance With You перевод и текст
Текст:
I sang your song before you ever came along but that don’t mean I’ll sing along
I’ve never waltzed the home sweet home but I will dance with you
I’d spread my wings before you ever learned to fly like flocks of wild geese in the sky
See one more shore before they die I will fly with you
Перевод:
Я пел твою песню еще до того, как ты пришел, но это не значит, что я буду петь вместе
Я никогда не вальсировал дом, милый дом, но я буду танцевать с тобой
Я расправил крылья, прежде чем ты научился летать, как стада диких гусей в небе.
Увидеть еще один берег, прежде чем они умрут, я буду летать с тобой
And though they may fall to our feet I will dream with you
I’d drink your wine and taste the sweetness of your fine
And if I haven’t aged with time before the days begin to twine I will age with you
I sang your song before you ever came along but that don’t mean I’ll sing along
I’ve never waltzed the home sweet home but I will dance with you
И хотя они могут упасть нам на ноги, я буду мечтать с тобой
Я бы выпил ваше вино и попробовал сладость вашего штрафа
И если я не состарился со временем до того, как дни начнут скручиваться, я буду стареть с тобой
Я пел твою песню еще до того, как ты пришел, но это не значит, что я буду петь вместе
Я никогда не вальсировал дом, милый дом, но я буду танцевать с тобой