Johnny Cash – I Wish I Was Crazy Again перевод и текст

I met an old friend this morning
And I stopped him and called him by name
I said, «The years haven’t changed you
But he said, «Good Lord, how you’ve changed!»

Я встретил старого друга этим утром
И я остановил его и назвал его по имени
Я сказал: «Годы не изменили тебя
Но он сказал: «Господи, как ты изменился!»

So we stood there and talked on the corner
And remembered the good times we had
Then he asked if we’re happy together
And I only smiled and I said

«Yes, she keeps me off the streets
And she keeps me out of trouble
Sometimes at night, Lord, when I hear the wind
I wish I was crazy again, yes, I wish I was crazy again»

Then we stopped in at a tavern
We had us a round or two
We called ourselves old desperado’s, old desperado’s
As old friends are likely to do

We sat for a while and remembered
Then he said, «Let’s have just one more»
I said, «I’d sure like to join you
But best be goin’ on home»

«Yes, she keeps me off the streets
She keeps me off the streets»

Итак, мы стояли и говорили на углу
И вспомнил хорошие времена, которые у нас были
Затем он спросил, счастливы ли мы вместе
И я только улыбнулся, и я сказал

«Да, она держит меня на улице
И она держит меня от неприятностей
Иногда ночью, Господь, когда я слышу ветер
Хотел бы я снова сойти с ума, да, хотелось бы снова сойти с ума ”

Затем мы остановились в таверне
У нас был раунд или два
Мы называли себя старыми отчаянцами, старыми отчаянцами
Как это могут сделать старые друзья

Мы посидели некоторое время и вспомнили
Затем он сказал: «Давайте сделаем еще один»
Я сказал: «Я бы хотел присоединиться к вам
Но лучше идти домой ”

«Да, она держит меня на улице
Она держит меня на улице “