Johnny Cash – Lord Take These Hands перевод и текст
Текст:
My face is scarred
And I’m seldom lucky
And the words that He gave to me then
Much later touched me
Перевод:
Мое лицо шрамы
И мне редко везет
И слова, которые Он дал мне тогда
Много позже тронуло меня
And He was pushed but He wouldn’t push back
And He was fought but not bested
And He believes now so much more than He did yesteryear
And He won’t be bested, He won’t be bested, oh no
Lord, take these hands
Give me strength to stand
Give me hope to try
And I won’t walk on by
Lord, take these hands
Give me strength to stand
And I won’t walk on by
Love is never as easy to come as we think it should be
But when it does don’t it pour down like the rain
And I won’t be pushed
Won’t be chained
Won’t be lost
And I won’t be afraid
That’s just not as easy as it should seem
So, please
Lord, take these hands
Give me strength to stand
Give me hope to try
I won’t walk on by
Lord, take these hands
Give me strength to stand
Give me hope and I’m going to try
И Его толкнули, но Он не оттолкнул бы
И он боролся, но не одолел
И Он верит сейчас намного больше, чем Он сделал в прошлом году
И Он не будет лучше, Он не будет лучше, о, нет
Господи, возьми эти руки
Дай мне силы выстоять
Дай мне надежду попробовать
И я не буду ходить мимо
Господи, возьми эти руки
Дай мне силы выстоять
И я не буду ходить мимо
Любовь никогда не бывает такой простой, как нам кажется
Но когда это не льет как дождь
И меня не будут толкать
Не будет прикован
Не будут потеряны
И я не буду бояться
Это не так просто, как кажется
Так пожалуйста
Господи, возьми эти руки
Дай мне силы выстоять
Дай мне надежду попробовать
Я не пойду
Господи, возьми эти руки
Дай мне силы выстоять
Дай мне надежду и я попробую