Johnny Cash – Pack Up Your Sorrows перевод и текст
Текст:
Oh but if somehow you could pack up your sorrows and give them all to me
You would lose them I know how to use them give them all to me
No use crying talking to a stranger naming the sorrows you see
Cause there’s too many bad times too many sad times
Перевод:
Ох, но если бы ты мог как-нибудь собраться со своими скорбями и отдать их мне
Вы бы потеряли их, я знаю, как их использовать, дай мне их все
Бесполезно плакать, разговаривая с незнакомцем, называя печали, которые вы видите
Потому что слишком много плохих времен слишком много печальных времен
Oh but if somehow you could pack up your sorrows and give them all to me
You would lose them I know how to use them give them all to me
No use rambling walkin’ in the shadows trailin’ a wandering star
No one beside you no one to guide you and nobody knows where you are
Oh but if somehow you could pack up your sorrows and give them all to me
You would lose them I know how to use them give them all to me
No use roaming walking by that roadside seeking a satisfied mind
There’s too many highways too many byways and nobody walking behind
Oh but if somehow you could pack up your sorrows and give them all to me
You would lose them I know how to use them give them all to me
You would lose them I know how to use them give them all to me
Ох, но если бы ты мог как-нибудь собраться со своими скорбями и отдать их мне
Вы бы потеряли их, я знаю, как их использовать, дай мне их все
Бесполезно гулять в тени, гуляя по блуждающей звезде
Никто, кроме вас, никто не может вести вас, и никто не знает, где вы находитесь
Ох, но если бы ты мог как-нибудь собраться со своими скорбями и отдать их мне
Вы бы потеряли их, я знаю, как их использовать, дай мне их все
Нет смысла бродить по этой обочине в поисках довольного ума
Там слишком много дорог, слишком много дорог, и никто не идет позади
Ох, но если бы ты мог как-нибудь собраться со своими скорбями и отдать их мне
Вы бы потеряли их, я знаю, как их использовать, дай мне их все
Вы бы потеряли их, я знаю, как их использовать, дай мне их все