Johnny Cash – Please Don’t Play Red River Valley перевод и текст

Well I see you got yourself a brand new harmonica
Mail ordered from the Steagal’s catalogue
Boy I hope you can learn to play it like Lonnie Glossom
And while you added you to oughta learn a verse or two

Ну, я вижу, вы получили себе совершенно новую гармонику
Почта заказанная из каталога Steagal
Мальчик, я надеюсь, ты сможешь научиться играть как Лонни Глоссом
И в то время как вы добавили вас в learnфто выучить стих или два

Well I see you’re doin’ pretty good on your new harmonica
But don’t you think you oughta learn about one more tune you know
See you hold it like you’s gonna eat a handful of popcorn
And sometime you suck in and sometimes you blow
But friend now please don’t play Red River Valley
And how about Polly Wolly doodle all day
Like I said the only song I ever learnd
On my 2 dollar and 98 cent harmonica that I got from Clint Texas
From Wayne Raney in Clint Texas was Red River Valley
Oh then she said farewell to my french harp and me

Ну, я вижу, ты неплохо справляешься со своей новой гармоникой
Но разве ты не думаешь, что должен узнать еще одну мелодию, которую ты знаешь?
Видишь, ты держишь его, как будто съешь горсть попкорна
И иногда ты всасываешь, а иногда дует
Но друг, пожалуйста, не играйте в долину Красной реки
А как насчет Полли Уолли каракули весь день
Как я сказал единственная песня, которую я когда-либо учил
На моей 2-долларовой и 98-центовой гармонике, которую я получил от Клинта Техаса
От Уэйна Рене в Клинте, Техас, была Долина Красной реки
О, тогда она попрощалась с моей французской арфой и мной