Johnny Cash – Poor Valley Girl перевод и текст

She could never give up the homestead on the farm
Where they handed off tobacco in the big tobacco barn
And the long straight rows that ran
From the house down to the road

Она никогда не могла отказаться от усадьбы на ферме
Где они раздавали табак в большом табачном сарае
И длинные прямые ряды, которые бежали
От дома до дороги

She would sit and gaze at the foggy mountain top
As the swift hawk circled round the Clinch Mountain rocks
At the school down in Hiltons she would read about the world
Created to be conquered by this Poor Valley girl

Her mother was an Addington from over copper creek
Her father was of solid stock; she was royal but meek
Her laughter was infectious, her music was pure joy
She’d win the hearts of man men as she did many a boy

Her mother became famous, Maybelle and her guitar
With sisters Helen and Anita, the family was four star
June gave the world two daughters
And a son with auburn curls
And I thank God that he gave me
This sweet Poor Valley girl

Она будет сидеть и смотреть на туманную вершину горы
Как быстрый ястреб облетел горы Клинч
В школе в Хилтоне она читала о мире
Создан, чтобы быть побежденным этой девочкой из Бедной Долины

Ее мать была Аддингтоном из-за медного ручья.
У ее отца был солидный запас; она была королевской, но кроткой
Ее смех был заразителен, ее музыка была чистой радостью
Она завоевала сердца мужчин, как и многих мальчиков.

Ее мать стала известной, Мэйбел и ее гитара
С сестрами Еленой и Анитой семья была четырехзвездочной
Июнь подарил миру двух дочерей
И сын с каштановыми кудрями
И я благодарю Бога, что он дал мне
Эта милая девушка из бедной долины