Johnny Cash – Ridin’ On The Cotton Belt перевод и текст

I recently went to a big homecomin’ celebration
In Cleveland County Arkansas where I was born
Whole family went down and there was a great day for us
I felt like this day was special especially for my mother and my daddy

Я недавно пошел на большой домашний праздник
В округе Кливленд, штат Арканзас, где я родился
Вся семья рухнула, и для нас был отличный день
Я чувствовал, что этот день был особенным, особенно для моей матери и моего папы

Ridin’ on the Cotton Belt Cleveland County’s where I long to be
I got onto Brinkley and every mile I make is a memory
This boxcar’s cold and windy and the dust goes around in circles in the air
But my hard times are behind me and I’m returnin’ home so I don’t care
And I’m ridin’ on the Cotton Belt railroad line
In the pitchin’ rolling rhythm and the noise
Railroad men are friends of mine and I’m ridin’ on the Cotton Belt boys

Ridin’ on the Cotton Belt across that little river called Saline
That’s where I went fishin’ and I hunted in her bottoms as a teen
Now just ahead’s a farmhouse and in the kitchen window there’s a light
And I’ve just got fourteen dollars but I’m taking it myself home tonight

And I’m ridin’ on the Cotton Belt Cleveland County’s where I long to be
I got onto Brinkley and every mile I make is a memory
This boxcar’s cold and windy and the dust goes around in circles in the air
But my hard times are behind me and I’m returnin’ home so I don’t care
And I’m ridin’ on the Cotton Belt railroad line
In the pitchin’ rolling rhythm and the noise
Railroad men are friends of mine and I’m ridin’ on the Cotton Belt boys

Jumpin’ off the Cotton Belt ain’t easy when she’s going forty per
But I see my wife standin’ there hoping that I’m coming home to her

Ridin ‘на хлопковом поясе Кливленда, где я хочу быть
Я попал на Бринкли, и каждая миля, которую я делаю, – это воспоминание
Этот вагон холодный и ветреный, а пыль кружится в воздухе
Но мои трудные времена позади, и я возвращаюсь домой, поэтому мне все равно
И я хожу по железной дороге хлопкового пояса
В ритме качки и шума
Железнодорожники – мои друзья, и я катаюсь на парнях из хлопкового пояса

Ridin ‘на Хлопковом Поясе через ту маленькую реку под названием Saline
Вот где я ловил рыбу и охотился на ее зад, когда был подростком
Теперь прямо впереди фермерский дом и в окне кухни есть свет
И я только что получил четырнадцать долларов, но сегодня вечером забираю домой

И я спешу на Хлопковый Пояс Кливленд, где я хочу быть
Я попал на Бринкли, и каждая миля, которую я делаю, – это воспоминание
Этот вагон холодный и ветреный, а пыль кружится в воздухе
Но мои трудные времена позади, и я возвращаюсь домой, поэтому мне все равно
И я хожу по железной дороге хлопкового пояса
В ритме качки и шума
Железнодорожники – мои друзья, и я катаюсь на парнях из хлопкового пояса

Спрыгнуть с хлопкового пояса нелегко, когда ей за сорок
Но я вижу, что моя жена стоит там в надежде, что я приду к ней домой

I’m ridin’ on the Cotton Belt Cleveland County’s where I long to be
I got onto Brinkley and every mile I make is a memory
This boxcar’s cold and windy and the dust goes around in circles in the air
But my hard times are behind me and I’m returnin’ home so I don’t care
And I’m ridin’ on the Cotton Belt railroad line
In the pitchin’ rolling rhythm and the noise
Railroad men are friends of mine and I’m ridin’ on the Cotton Belt boys

Я спешу на Хлопковый пояс Кливленд, где я хочу быть
Я попал на Бринкли, и каждая миля, которую я делаю, – это воспоминание
Этот вагон холодный и ветреный, а пыль кружится в воздухе
Но мои трудные времена позади, и я возвращаюсь домой, поэтому мне все равно
И я хожу по железной дороге хлопкового пояса
В ритме качки и шума
Железнодорожники – мои друзья, и я катаюсь на парнях из хлопкового пояса