Johnny Cash – That’s The Way It Is перевод и текст
Текст:
Remember back in school we learned the golden rule
Do unto others as you’d have and do to you
You’re supposed to love me as much as I love you
It’s a shame that ain’t the way it is
Перевод:
Помните, еще в школе мы узнали золотое правило
Делай другим так, как хотел бы, и поступай с тобой
Ты должен любить меня так же сильно, как я тебя люблю
Обидно, что это не так
He treats her like she’s a queen she treats him like a king
Wouldn’t that be nice if life is lived that way
It’s a shame that ain’t the way it is
I’d like to start each morning with good morning dear
And end each night with the goodnight kiss
But all I have is your memory with me laying here
It’s a shame but that’s the way it is
A love song tells a story of a good love going bad
Then paints a pretty pictures of that same love coming back
I wish that I could sing it I wish that I could paint it
It’s a shame that ain’t the way it is
I’d like to start each morning…
It’s a shame but that’s the way it is
Он относится к ней как к королеве, она относится к нему как к королю
Разве это не было бы хорошо, если бы так жили
Обидно, что это не так
Я хотел бы начать каждое утро с добрым утром дорогая
И заканчивай каждую ночь спокойным поцелуем
Но все, что у меня есть, это твоя память со мной, лежащим здесь
Обидно, но так оно и есть
Песня о любви рассказывает историю плохой любви
Затем рисует красивые картинки той самой любви, возвращающейся
Я хотел бы, чтобы я мог петь это Я хотел бы, чтобы я мог нарисовать это
Обидно, что это не так
Я хотел бы начать каждое утро …
Обидно, но так оно и есть