Johnny Cash – They’re All The Same перевод и текст
Текст:
I’ve drank wine with winos in the alleys dim I’ve sipped wine with kings
I’ve seen wino’s harlots makin’ love to them I’ve seen kings with queens
But I find there is no difference to me they’re all the same
Except their name for they all need wine and they all need love
Перевод:
Я пил вино с винос в тусклых переулках Я пил вино с королями
Я видел блудниц Вино, которые любят их, я видел королей с королевами.
Но я считаю, что нет никакой разницы для меня, они все одинаковы
Кроме их имени, потому что все они нуждаются в вине, и все они нуждаются в любви
To me they’re all the same
I’ve seen the need for just one drink cause the tears to fall from the winos’ eyes
I’ve seen the need for love make a kingdom fall even rich men cry
But I find there is no difference to me they’re all the same except their name
For they all need wine and they all need love
To me they’re all the same
I watched the weeds grow higher on a pauper’s grave where the wino lies
I saw a grave attended by a hundred slaves even rich men die
But I find there is no difference to me they’re all the same except their name
For they all need wine and they all need love
To me they’re all the same
I’ve seen the need for just one drink cause the tears to fall from the winos’ eyes
I’ve seen the need for love make a kingdom fall even rich men cry
But I find there is no difference to me they’re all the same except their name
For they all need wine and they all need love
To me they’re all the same
I watched the weeds grow higher on a pauper’s grave where the wino lies
I saw a grave attended by a hundred slaves even rich men die
But I find there is no difference to me they’re all the same except their name
For they all need wine and they all need love
To me they’re all the same
Для меня они все одинаковы
Я видел необходимость только одного напитка, чтобы слезы падали из глаз Винос
Я видел необходимость любви заставить королевство падать, даже богатые люди плачут
Но я считаю, что нет никакой разницы для меня, они все одинаковы, кроме их имени
Потому что им всем нужно вино, и им всем нужна любовь
Для меня они все одинаковы
Я наблюдал за ростом сорняков на могиле нищего, где лежит вино
Я видел могилу, на которой присутствовали сотни рабов, даже умирали богатые
Но я считаю, что нет никакой разницы для меня, они все одинаковы, кроме их имени
Потому что им всем нужно вино, и им всем нужна любовь
Для меня они все одинаковы
Я видел необходимость только одного напитка, чтобы слезы падали из глаз Винос
Я видел необходимость любви заставить королевство падать, даже богатые люди плачут
Но я считаю, что нет никакой разницы для меня, они все одинаковы, кроме их имени
Потому что им всем нужно вино, и им всем нужна любовь
Для меня они все одинаковы
Я наблюдал за ростом сорняков на могиле нищего, где лежит вино
Я видел могилу, на которой присутствовали сотни рабов, даже умирали богатые
Но я считаю, что нет никакой разницы для меня, они все одинаковы, кроме их имени
Потому что им всем нужно вино, и им всем нужна любовь
Для меня они все одинаковы
