Johnny Cash – You And Tennessee перевод и текст

Like a sweet rippling mountain stream
Goes the sound of the banjo on Cripple Creek
Never beginning never ending just rippling on and on
So does the land just ripple on and on

Как сладкий рябь горного ручья
Идет звук банджо на Криппл-Крик
Никогда не начинай никогда не заканчивайся
Так что земля просто рябь и дальше

I stayed away too long I know and every day was slow to go
Every night I dreamed I was here it’s been a mighty lonely year
Every mile I needed you I kinda hope that you needed me too
Everywhere I saw your face around every town I was in
This old familiar place welcomed me again
Back to where I belonged to be back to you and Tennessee
Back to you and Tennessee

Beside the Cumberland River where the grass is soft and sweet
We ran across the fields of cedar hiding from the noisy streets
And when the leaves fell from the cold the stars were silver the moon was gold
I said it’s yours with love from me
I’m planting my roots in this ground and when they look for me I’ll be found
With something that is part of me you and Tennessee
Back with you and Tennessee

Я держался подальше слишком долго, я знаю, и каждый день шел медленно
Каждую ночь мне снилось, что я здесь, это был могучий одинокий год
Каждую милю я нуждался в тебе, я надеюсь, что ты тоже нужен мне
Везде, где я видел твое лицо вокруг каждого города, в котором я был
Это старое знакомое место снова приветствовало меня
Вернуться туда, где я принадлежал, чтобы вернуться к вам и Теннесси
Назад к вам и Теннесси

Рядом с рекой Камберленд, где трава мягкая и сладкая
Мы перебегали поля кедра, прячась от шумных улиц
И когда листья падали с холода, звезды были серебряными, а луна – золотыми
Я сказал, что это твоя любовь от меня
Я сажаю свои корни в эту землю, и когда они меня ищут, меня найдут
Что-то, что является частью меня, ты и Теннесси
С тобой и Теннесси