Johnny Cash – You Remembered Me перевод и текст

You were young and needed love and I was wild and free
But every time you said a prayer you said a prayer for me
Why the ring upon your hand we vowed fidelity
There were times when I forgot but you remembered me

Вы были молоды и нуждались в любви, а я была дикой и свободной
Но каждый раз, когда вы произносили молитву, вы произносили молитву за меня.
Почему кольцо на твоей руке мы поклялись в верности
Были времена, когда я забыл, но ты вспомнил меня

You remembered only that wedding bells would ring
You remembered only to count the days till spring
You knew only love and honor but I couldn’t see
I regret that I forgot cause you remembered me
(I regret that I forgot cause you remembered me)

I believed that promises were made to break apart
But every time I broke a vow I always broke your heart
So here’s to you God bless you now wherever you may be
There were times that I forgot but you remembered me
(There were times that I forgot but you remembered me)

You remembered only that wedding bells would ring…

Вы помнили только, что звенят свадебные колокольчики
Вы помнили только считать дни до весны
Ты знал только любовь и честь, но я не мог видеть
Я сожалею о том, что забыл, потому что ты вспомнил меня
(Я сожалею, что я забыл, потому что ты вспомнил меня)

Я верил, что обещания были сделаны, чтобы распасться
Но каждый раз, когда я нарушал клятву, я всегда разбивал твое сердце
Итак, вот вам Бог благословит вас сейчас, где бы вы ни были
Были времена, которые я забыл, но ты вспомнил меня
(Были времена, которые я забыл, но ты вспомнил меня)

Вы помнили только, что звонят свадебные колокола …