Johnny Horton – John Paul Jones перевод и текст

When John Paul Jones was a little boy he pointed to the sea
Said when I get to be a man, a fightin’ man I’ll be
I’ll leave my mark on the ocean and my name in history
When John Paul was a member of the British Admiralty

Когда Джон Пол Джонс был маленьким мальчиком, он указал на море
Сказал, когда я стану мужчиной, борющимся человеком, я буду
Я оставлю свой след в океане и свое имя в истории
Когда Джон Пол был членом британского адмиралтейства

He fought in the rain and he fought in the sun
And he fought in the moonlight too
He fought with his knife and he fought with his gun
And he fought till his blood ran through
Well John Paul Jones was a fightin’ man, a fightin’ man was he
He sailed to the East and he sailed to the West
And he helped set America free

When John Paul was a Captain in the US Naval Band
A fightin’ for the glory and the freedom of our land
He made those British captains wish that they were on dry land
He sent their mighty vessels to the bottom of the sea
He took their bags of treasure and he sank their chests of Tea
He gave his blood for all free men and his life for liberty

He fought in the rain and he fought in the sun
And he fought in the moonlight too
He fought with his knife and he fought with his gun
And he fought till his blood ran through
Well John Paul Jones was a fightin’ man, a fightin’ man was he
He sailed to the East and he sailed to the West
And he helped set America free

He fought in the rain and he fought in the sun
And he fought in the moonlight too
He fought with his knife and he fought with his gun
And he fought till his blood ran through

Он боролся под дождем, и он боролся на солнце
И он сражался в лунном свете тоже
Он боролся с его ножом, и он боролся с его оружием
И он боролся, пока его кровь не пробежала
Ну, Джон Пол Джонс был борющимся человеком, борющимся человеком был он
Он плыл на Восток, и он плыл на Запад
И он помог освободить Америку

Когда Джон Пол был капитаном в военно-морской группе США
Борьба за славу и свободу нашей земли
Он заставил тех британских капитанов желать, чтобы они были на суше
Он послал их могучие суда на дно моря
Он взял их сумки с сокровищами и потопил их сундуки с чаем
Он отдал свою кровь за всех свободных людей и свою жизнь за свободу

Он боролся под дождем, и он боролся на солнце
И он сражался в лунном свете тоже
Он боролся с его ножом, и он боролся с его оружием
И он боролся, пока его кровь не пробежала
Ну, Джон Пол Джонс был борющимся человеком, борющимся человеком был он
Он плыл на Восток, и он плыл на Запад
И он помог освободить Америку

Он боролся под дождем, и он боролся на солнце
И он сражался в лунном свете тоже
Он боролся с его ножом, и он боролся с его оружием
И он боролся, пока его кровь не пробежала