Johnny Mathis – I Dream Of You перевод и текст

How can I fight
These minutes are long
Tonight these streets echo like
A lover’s song

Как я могу бороться
Эти минуты длинные
Сегодня вечером эти улицы эхом, как
Песня любовника

All through the night
I’ve walked on the dark side of town
Sleep is just promises
Some vague reminder of life in your arms

I dream of you.I dream of you.
Everything you say.
Everything you do.
Makes me dream of you.

I want to hold hands
And fill them again
With real life statues of
The soldiers of pain

And watch as they fall
The Victims of Love
I am the one on my knees
Burning the candle of love to the end

I dream of you.I dream of you.
Everything you say.
Everything you do.
Makes me dream of you.

I know you suspect my desires
Are just a flame in my heart
You think that my love will go over
The first heavy weather I see in your eyes…

Oh no…

Всю ночь
Я гулял по темной стороне города
Сон это просто обещания
Некое смутное напоминание о жизни в твоих руках

Я мечтаю о тебе. Я мечтаю о тебе.
Все, что вы говорите.
Все, что ты делаешь.
Заставляет меня мечтать о тебе

Я хочу держаться за руки
И заполнить их снова
Со статуями из реальной жизни
Солдаты боли

И смотреть, как они падают
Жертвы любви
Я тот, кто на коленях
Горящая свеча любви до конца

Я мечтаю о тебе. Я мечтаю о тебе.
Все, что вы говорите.
Все, что ты делаешь.
Заставляет меня мечтать о тебе

Я знаю, что вы подозреваете мои желания
Просто пламя в моем сердце
Вы думаете, что моя любовь пройдет
Первая тяжелая погода, которую я вижу в твоих глазах …

О нет…