Johnny Mathis – I Was Born In Love With You перевод и текст

I was born in love with you
Opened my eyes in love with you
From another time, from another place, from another world
I remember your face

Я родился в любви с тобой
Открыл мои глаза в любви с тобой
Из другого времени, из другого места, из другого мира
Я помню твое лицо

I walked to find the way to you
Learned how to speak to say to you
Stay with me now through the mists of forever

I was born in love with you
First saw the Sun in love with you
My eyes knew your smile
My hand knew your hand
My arms knew the warmth of you
I knew the touch of your lips
And the taste of your kiss before I kissed you

I would die in love with you
I’ll close my eyes in love with you
Stay with me now through the mists of forever
I’ll be born in love with you
I will be born in love with you

Я пошел, чтобы найти путь к тебе
Научился говорить, чтобы сказать тебе
Останься со мной сейчас в тумане навсегда

Я родился в любви с тобой
Впервые увиденное Солнце влюбилось в тебя
Мои глаза знали твою улыбку
Моя рука знала твою руку
Мои руки знали тепло тебя
Я знал прикосновение твоих губ
И вкус твоего поцелуя, прежде чем я поцеловал тебя

Я бы умерла в любви с тобой
Я закрою глаза в любви с тобой
Останься со мной сейчас в тумане навсегда
Я буду рожден влюблен в тебя
Я буду рождаться влюбленным в тебя