Johnny Mathis – I Was There перевод и текст

I was there when there was sadness in your eyes
And the future looked too dark to face alone
I was there to change your tears to laughter
There to make your heart believe in the «happy ever after»

Я был там, когда в твоих глазах была грусть
И будущее выглядело слишком темным, чтобы смотреть в одиночку
Я был там, чтобы изменить твои слезы на смех
Там, чтобы твое сердце поверило в «счастливую вечность»

Yes, I was there to bring you a daily bouquet
To make the world your playground
If you wanted it that way
But when he came back and wanted you
I didn’t have a prayer
He just smiled and you forgot that I was there

Yes, I was there to bring you a daily bouquet
To make the world your playground
If you wanted it that way
But when he came back and wanted you
I didn’t have a prayer
He just smiled and you forgot that I was there
He just smiled and you forgot that I was there

Да, я был там, чтобы принести вам ежедневный букет
Сделать мир своей детской площадкой
Если ты так хотел
Но когда он вернулся и хотел тебя
У меня не было молитвы
Он только улыбнулся, а ты забыл, что я был там

Да, я был там, чтобы принести вам ежедневный букет
Сделать мир своей детской площадкой
Если ты так хотел
Но когда он вернулся и хотел тебя
У меня не было молитвы
Он только улыбнулся, а ты забыл, что я был там
Он только улыбнулся, а ты забыл, что я был там