Johnny Mathis – Seasons Of Love перевод и текст
Текст:
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure, measure a year?
Перевод:
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут
Пятьсот двадцать пять тысяч моментов, дорогой
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут
Как вы измеряете, измеряете год?
In daylights, in sunsets, in midnights, in cups of coffee
In inches, in miles, in laughter and strife
In five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure a year in the life?
How about love?
Talk about love?
What about love?
Measure in love
(Seasons of love)
(Seasons of love)
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand journeys to plan
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure the life of a woman or a man?
In truths that she learned or times that he cried
In bridges he burned or the way that she died
(It’s time now to sing out though the story never ends)
Let’s celebrate, remember a year in the life of friends
Remember the love
Remember the love
Remember the love
Measure in love
Measure your life in love
(Seasons of love)
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
(Seasons of love)
При дневном освещении, в закатах, в середине ночи, в чашках кофе
В дюймах, в милях, в смехе и раздорах
В пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут
Как вы измеряете год в жизни?
Как насчет любви?
Разговор о любви?
Что насчет любви?
Мера в любви
(Сезоны любви)
(Сезоны любви)
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут
Пятьсот двадцать пять тысяч поездок по плану
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут
Как вы оцениваете жизнь женщины или мужчины?
В истинах, которые она узнала, или раз, когда он плакал
В мостах он горел или как она умерла
(Пришло время петь, хотя история никогда не заканчивается)
Будем отмечать, вспомним год в жизни друзей
Помни любовь
Помни любовь
Помни любовь
Мера в любви
Измерить свою жизнь в любви
(Сезоны любви)
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут
(Сезоны любви)
(Seasons of love)
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
(Seasons of love)
Well, how do you measure the life of a woman or a man, Lord?
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure, measure a year?
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure, measure a year?
(Сезоны любви)
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут
(Сезоны любви)
Ну, как вы оцениваете жизнь женщины или мужчины, Господь?
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут
Пятьсот двадцать пять тысяч моментов, дорогой
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут
Как вы измеряете, измеряете год?
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут
Пятьсот двадцать пять тысяч моментов, дорогой
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут
Как вы измеряете, измеряете год?
