Johnny Mathis – Wildflower перевод и текст

She’s faced the hardest times
you could imagine
and many times her eyes fought back the tears
and when her youthful world

Она столкнулась с самыми трудными временами
ты мог представить
и много раз ее глаза боролись со слезами
и когда ее юношеский мир

Let her cry, for she’s a lady
let her dream, for she’s a child
let the rain fall down upon her
She’s a free and gentle flower, growing wild

and if by chance I should hold her
let me hold her for a time
but if allowed just one possession
I would pick her from the garden, to be mine

Be careful how you touch her,
for she’ll awaken
and sleep’s the only freedom that she knows
and when you walk into her eyes,
you won’t believe
the way she’s always paying
for a debt she never owes
and a silent wind still blows
that only she can hear and so she goes

Let her cry, for she’s a lady
let her dream, for she’s a child

let the rain fall down upon her
She’s a free and gentle flower, growing wild

Пусть плачет, потому что она леди
пусть мечтает, потому что она ребенок
пусть на нее обрушится дождь
Она свободный и нежный цветок, растущий диким

и если случайно я должен обнять ее
позвольте мне подержать ее некоторое время
но если позволено только одно имущество
Я бы выбрал ее из сада, чтобы быть моим

Будь осторожен, как ты касаешься ее,
потому что она проснется
и сон — единственная свобода, которую она знает
и когда ты идешь в ее глаза,
ты не поверишь
как она всегда платит
за долг, которого она никогда не должна
и тихий ветер все еще дует
что только она может слышать и поэтому она идет

Пусть плачет, потому что она леди
пусть мечтает, потому что она ребенок

пусть на нее обрушится дождь
Она свободный и нежный цветок, растущий диким