Johnny Paycheck – Closer Than I’ve Ever Been Before перевод и текст

I can’t explain this sensation cause this feelin’s all brand new
Burnin’ with anticipation at the thought of holding you
Somethin’ tells me that I never ever want nobody more
So if this ain’t the real thing

Я не могу объяснить это ощущение, потому что все эти ощущения совершенно новые
Сгораю от предвкушения при мысли о том, чтобы держать тебя
Что-то говорит мне, что я никогда больше никого не хочу
Так что, если это не настоящая вещь

I can almost feel the sunshine even when it’s pourin’ rain
I don’t try to understand it but it sure is a welcome change
Some say love can be confusing but one thing I know for sure
Oh if this ain’t the real thing
Then I’m closer than I’ve never been before

I feel like I’ve got wings and I can fly
This feelin’s takin’ me higher and higher
Believe my thought you angel has just opened heaven’s door
So if this ain’t the real thing
Then I’m closer than I’ve never been before

Oh I’m closer than I’ve never been before
I’m closer than I’ve never been before
I’m closer than I’ve never been before

Я почти чувствую солнце, даже когда идет дождь
Я не пытаюсь понять это, но это, безусловно, долгожданное изменение
Некоторые говорят, что любовь может сбивать с толку, но одно я точно знаю
О, если это не настоящая вещь
Тогда я ближе, чем раньше

Я чувствую, что у меня есть крылья и я могу летать
Это чувствую меня все выше и выше
Поверь мне, ты, ангел, только что открыл небесную дверь
Так что, если это не настоящая вещь
Тогда я ближе, чем раньше

О, я ближе, чем никогда раньше
Я ближе, чем никогда раньше
Я ближе, чем никогда раньше