Johnny Paycheck – Down At Kelly’s перевод и текст

I used to work all week in a factory 9:00 to 4:00
I used to give that old woman all my money
But I wouldn’t give her time of day anymore
‘Cause I got tired of coming home tired

Я работал всю неделю на фабрике с 9:00 до 4:00
Я давал этой старушке все мои деньги
Но я бы больше не давал ей время суток
Потому что я устал приходить домой усталым

I got tired of eating supper that was cold
And made the day before
I got tired of wading through
Last week’s junk on the floor
And when I did find her home
I’d find her laying in bed
Wanting to fuss
And hollering loud enough to wake the dead
So I left her screaming about a week ago
And went and found a brand new home
Now you can find me down on the corner
At a bar called Kelly’s getting stoned

Yeah I got tired of eating supper that was cold…

Я устал есть ужин, который был холодным
И сделал накануне
Я устал пробираться
Хлам прошлой недели на полу
И когда я нашел ее дом
Я бы нашел ее лежащей в кровати
Желая суетиться
И кричать достаточно громко, чтобы разбудить мертвых
Поэтому я оставил ее кричать около недели назад
И пошел и нашел новый дом
Теперь вы можете найти меня на углу
В баре под названием Келли забивают камнями

Да, я устал от ужина, который был холодным …