Johnny Paycheck – Florence Jean перевод и текст
Текст:
This is the kiss that I knew would come along
So let this be the sweetest kiss my lips have known
For it must last forever and become a dream
To remember you darling Florence Jean
Перевод:
Это поцелуй, который я знал, придет
Так пусть это будет самый сладкий поцелуй, который знали мои губы
Ибо это должно длиться вечно и стать мечтой
Помнить тебя, дорогая Флоренс Жан
Though you knew that we were wrong
Still you loved me just the same
But you know I must return to the one that has my name
And so goodbye my love you must now become a dream
Take my heart with you darling Florence Jean
We knew it wrong all the stolen love we shared
To do a thing like that oh how you must have cared for me
It hurts me now to see that love become a dream
How I’ll miss you darling Florence Jean
Хотя ты знал, что мы были неправы
Тем не менее ты любил меня так же
Но вы знаете, я должен вернуться к тому, кто имеет мое имя
И так до свидания, любовь моя, теперь ты должен стать мечтой
Возьми мое сердце с собой, дорогая Флоренция Джин
Мы знали, что это неправильно вся украденная любовь, которую мы разделили
Чтобы сделать что-то подобное, о, как ты, должно быть, заботился обо мне
Мне больно видеть, что любовь стала мечтой
Как я буду скучать по тебе, дорогая Флоренс Джин