Johnny Paycheck – Haven For Angels Unaware перевод и текст

When she comes in it’s the first step down
She’ll soon be in every man’s arms in town
When she comes in every lonely man stares
In this bar that’s a haven for angels unaware

Когда она входит, это первый шаг вниз
Она скоро будет в руках каждого мужчины в городе
Когда она входит в каждый одинокий мужчина смотрит
В этом баре это рай для ангелов, не подозревающих

I remember when she was a breath of fresh air
When for different reasons the men would stare
When she would walk innocent and with style
She could light up and make the world happy with her smile

But her new world is unfair and lonely
And I can remember when she was mine only
Now I’m with the others that sit and stare
Because her life is in this haven for angels unaware

Angels unaware are those who’ve lost their way
Hearts broke and lonely
Looking for something that’s never there
In these bars that become havens for angels unaware

Я помню, когда она была глотком свежего воздуха
Когда по разным причинам мужчины будут смотреть
Когда она будет ходить невинно и со стилем
Она могла бы зажечь и сделать мир счастливым с ее улыбкой

Но ее новый мир несправедлив и одинок
И я помню только когда она была моей
Теперь я с другими, которые сидят и смотрят
Потому что ее жизнь в этом убежище для ангелов, не подозревающих

Ангелы не знают, кто сбился с пути
Сердца разбиты и одиноки
Ищете то, чего никогда не было
В этих барах, которые становятся убежищем для ангелов, не подозревающих