Johnny Paycheck – I’m Just Tired Of Hurting You перевод и текст

From the first I realized our chance was small
Any fool could see that we
Had little or no hope at all
My past holds many memories

С самого начала я понял, что наш шанс был мал
Любой дурак мог видеть, что мы
У меня было мало надежд или нет вообще
Мое прошлое хранит много воспоминаний

I know you’d take what’s left of me
But I won’t ask you to
I’m not tired of loving
I’m just tired of hurting you

To do the thing that’s best for you
I’ll let you go
To stay with you the way things are
Would hurt you more I know
It hurts to think that someone new
Will mend your broken heart
And this end we’re coming to is pulling me apart

Don’t think I’ve come to love you less
Or what I have to do
I’m not tired of loving
I’m just tired of hurting you
No I’m not tired of loving
I’m just tired of hurting you

Я знаю, ты возьмешь то, что от меня осталось
Но я не буду просить вас
Я не устал любить
Я просто устал причинять тебе боль

Чтобы сделать то, что лучше для вас
Я отпущу тебя
Чтобы оставаться с вами, как вещи
Мне больно больше, я знаю
Больно думать, что кто-то новый
Исправит твое разбитое сердце
И этот конец, к которому мы идем, тянет меня на части

Не думай, что я полюбил тебя меньше
Или что я должен сделать
Я не устал любить
Я просто устал причинять тебе боль
Нет, я не устала любить
Я просто устал причинять тебе боль