Johnny Paycheck – Kissing Yesterday Goodbye перевод и текст

Now look here ma’m Marie let’s get something straight
She’s gone and there’s no need for us to cry
We can sit here on this stool kiss her picture and act like fools
When we should be kissing yesterday goodbye

Послушай, мам, давай разберемся
Она ушла, и нам не нужно плакать
Мы можем сидеть здесь на этом стуле, целовать ее фотографию и вести себя как дураки
Когда мы должны целоваться вчера до свидания

You know we should go home lay us down and get some rest
If we could sleep you know how time would fly
Ma’m Marie I don’t know why you keep holdin’ on the way you do
We should be kissing yesterday goodbye

Yes we should kiss yesterday goodbye and all the heartaches too
‘Cause we both know there wasn’t one time that she tried
We waste our time kissin’ pictures and holdin’ pillows every night
We should be kissing yesterday goodbye
Yes we should be kissing yesterday goodbye

Вы знаете, что мы должны пойти домой, положить нас и отдохнуть
Если бы мы могли спать, вы знаете, как летит время
Мама Мари, я не знаю, почему ты продолжаешь держать так, как ты делаешь
Мы должны целоваться вчера до свидания

Да, мы должны поцеловать вчера до свидания и все страдания тоже
Потому что мы оба знаем, что она ни разу не пыталась
Мы тратим наше время, целуясь и фотографируя подушки каждый вечер
Мы должны целоваться вчера до свидания
Да, мы должны целоваться вчера до свидания