Johnny Paycheck – Love (Don’t Let Me Down) перевод и текст
Текст:
Love don’t let me down ’cause my heart is sorrow bound
Without you what’s life worth
I may drown myself in these little drops of hurt
If it isn’t raining what’s this in my eyes
Перевод:
Любовь не подведет меня, потому что мое сердце связано печалью
Без тебя чего стоит жизнь
Я могу утонуть в этих маленьких каплях боли
Если не идет дождь, что это в моих глазах
I see a cloud of sadness filling up the sky
And falling down as drops of hurt ’cause something precious died
Love don’t let me down…
Hurt is like a river flowing wide and deep
And even though it has a bed the river never sleeps
And like that restless river of muddy misery
I can’t find a place to run from what’s inside of me
And I said say love don’t let me down…
And I said say love don’t let me down I said say love don’t let me down
Let me talkin’ love don’t let me down
I said say love don’t let me down
Я вижу облако печали, заполняющее небо
И падает как капли боли, потому что умерло что-то драгоценное
Любовь не подводит меня …
Больно, как река, текущая широко и глубоко
И хотя у нее есть кровать, река никогда не спит
И как эта беспокойная река грязных страданий
Я не могу найти место, чтобы убежать от того, что внутри меня
И я сказал, что любовь не подведет меня …
И я сказал, скажи, любовь не подведи меня, Я сказал, скажи, любовь, не подведи меня
Позволь мне говорить любовь не подведи меня
Я сказал, что любовь не подведи меня