Johnny Paycheck – The Highlight Of ’81 перевод и текст

There’s a new man in the White House
USA is proud and strong again
We cheered our people home at last
From fourteen months of prison in Iran

В Белом доме новый человек
США снова горды и сильны
Мы наконец-то приветствовали наших людей дома
От четырнадцати месяцев тюрьмы в Иране

All the papers missed the biggest story of the year
Not a solitary word about me and you
The headlines didn’t even say how time stood still
When I laid down beside you and you said you loved me too

The baseball strike was over
And once again the umpire said play ball
The royal couple tied the knot in London
And the whole world watched it all
The Raiders won the Super Bowl
And the shuttle put the Russians on the run
But I found you
The highlight of ’81

All the papers missed the biggest story of the year
Not a solitary word about me and you
The headlines didn’t even say how time stood still
When I laid down beside you and you said you loved me too

A lot of great things came about this year
And some may fade in years to come
But honey never you
The highlight of ’81

Все газеты пропустили самую большую историю года
Ни единого слова обо мне и тебе
Заголовки даже не говорят, как время остановилось
Когда я лег рядом с тобой, и ты сказал, что любишь меня тоже

Бейсбольный удар закончился
И еще раз судья сказал играть в мяч
Королевская пара завязала узел в Лондоне
И весь мир смотрел все это
Рейдеры выиграли Суперкубок
И шаттл заставил россиян бежать
Но я нашел тебя
Изюминка 81 года

Все газеты пропустили самую большую историю года
Ни единого слова обо мне и тебе
Заголовки даже не говорят, как время остановилось
Когда я лег рядом с тобой, и ты сказал, что любишь меня тоже

В этом году произошло много прекрасного
И некоторые могут исчезнуть в ближайшие годы
Но, дорогая, ты никогда
Изюминка 81 года