Johnny Paycheck – (To Be So Bad) She’s Still Lookin’ Good перевод и текст

I walked into our favorite honky tonk today
And right before my eyes there she stood
She smiled and looked right through me
And I thought as she danced away

Я вошел в наш любимый хонки тонк сегодня
И прямо перед моими глазами она стояла
Она улыбнулась и посмотрела сквозь меня
И я подумал, как она танцевала

To be so bad she’s still looking good
I know I’d take her back if I thought I could
After all this time my heart still hurts
Like I knew it would
‘Cause to be so bad she’s still looking good

Loving her is something I know I won’t forget
‘Cause I can’t erase the good times like I should
This hurt I feel is here to stay
While she has no regrets
And to be so bad she’s still looking good

To be so bad she’s still looking good

Быть настолько плохой, она все еще хорошо выглядит
Я знаю, что забрал бы ее обратно, если бы думал, что смогу
После всего этого времени мое сердце все еще болит
Как я и знал
Потому что все так плохо, она все еще хорошо выглядит

Любить ее — это то, что я знаю, я не забуду
Потому что я не могу стереть хорошие времена, как я должен
Это больно, я чувствую, здесь, чтобы остаться
Пока она не жалеет
И быть настолько плохой, она все еще хорошо выглядит

Быть настолько плохой, она все еще хорошо выглядит