Johnny Paycheck – You Can Hear A Teardrop перевод и текст

Your kisses have been tasting like goodbye
But what you said I felt my heart stop
A hush fell over my room
It was so quiet you could hear a teardrop

Ваши поцелуи были на вкус как до свидания
Но то, что вы сказали, я почувствовал, что мое сердце остановилось
Тишина упала на мою комнату
Было так тихо, что можно было услышать слезу

I’m too sad for a mockingbird to mock
It’s morning according to the clock
And again I lie awake and as the dawn slowly breaks
It’s so quiet you could hear a teardrop

I couldn’t say a word as you walked out the door
But the silence was broken as a tear fell to the floor
Even the drip in the faucet has stopped
And it’s so quiet you could hear a teardrop
It’s so quiet you could hear my teardrop

Мне слишком грустно, чтобы пересмешник издевался
По часам утро
И снова я лежу без сна и, как рассвет медленно ломается
Здесь так тихо, что можно услышать слезу

Я не мог сказать ни слова, когда ты вышел за дверь
Но тишина была нарушена, когда слеза упала на пол
Даже капельница в кране прекратилась
И это так тихо, что вы могли услышать слезу
Так тихо, что ты слышишь мою слезу