Johnny Paycheck – You Touched My Life перевод и текст
Текст:
Somewhere in the darkened corners of my mind
Lived the mem’ries of the love I had one time
There among the anxious from a burning yesterday
I can’t find peace of mind because you touched my life one time
Перевод:
Где-то в затемненных уголках моего разума
Жил воспоминания о любви, которую я имел один раз
Там среди тревожных вчерашних
Я не могу обрести душевное спокойствие, потому что ты коснулся моей жизни один раз
Because you touched my life one time and loved me for a day
I’m clinging to a dream come true because you passed my way
Precious are the moments that I spent with you
Treasured more than diamonds are those dreams we knew
Tender mem’ries linger from that day when you were mine
And I find peace of mind because you touched my life one time
Precious are the moments…
Yes I find peace of mind because you touched my life one time
Потому что ты коснулся моей жизни один раз и любил меня на один день
Я цепляюсь за мечту, потому что ты прошел мой путь
Драгоценны те моменты, которые я провел с тобой
Мы мечтали больше, чем бриллианты.
Нежные воспоминания остались с того дня, когда ты был моим
И я обретаю душевное спокойствие, потому что ты коснулся моей жизни один раз
Драгоценны моменты …
Да, я нахожу душевное спокойствие, потому что ты коснулся моей жизни один раз