Johnny Rivers – Flying Away With You перевод и текст
Текст:
Last night I thought that I was dreaming
Reached across the bed and found you there
Guess that I’m not used to what I’m feeling
Oh theses feelings
Перевод:
Прошлой ночью я думал, что я сплю
Добрался через кровать и нашел тебя там
Угадай, что я не привык к тому, что чувствую
О, эти чувства
Living on my own but barely dealin’
Going it alone and getting nowhere
Nothing I had known could show much meaning
So little meaning, baby
You helped me see the love I had to share
Chorus:
I can feel you touching me
There’s no where else that I would rather be
Than in your arms tonight…with you
Holding me tight
Flying away with you
Oh yeah…others spent the night
But it just wasn’t right
(Just wasn’t right)
Now you are lying here…feeling you so near
Takes my fear…
I just want to dance to anything you want me to…
Chorus
Жить самостоятельно, но едва
Идти в одиночку и никуда
Ничто из того, что я знал, не могло иметь большого значения
Так мало смысла, детка
Вы помогли мне увидеть любовь, которой я должен был поделиться
Припев:
Я чувствую, что ты касаешься меня
Там нет, где еще я бы предпочел быть
Чем в твоих руках сегодня вечером … с тобой
Держа меня крепко
Улететь с тобой
Ах да … другие провели ночь
Но это было просто неправильно
(Просто был не прав)
Теперь ты лежишь здесь … чувствуешь себя так близко
Берет мой страх …
Я просто хочу танцевать под все, что вы хотите, чтобы я …
Chorus
