Johnny Rivers – One Man Woman перевод и текст
Текст:
I want a one-man-woman to give all her lovin’ to me
Yeah, I said a one-man-woman to stop all this misery
Well, now you tell me you’re my honey
So I give you all my money
Перевод:
Я хочу, чтобы мужчина-женщина отдала мне всю свою любовь
Да, я сказал, чтобы мужчина-женщина прекратил все это страдание
Ну, теперь вы говорите мне, что ты мой дорогой
Так что я отдаю тебе все свои деньги
And I give you all my lovin’ too
And you stay out all night until the sun is bright
They told me you would never be true
I want a one-man-woman who will never-never let me down
Yeah, I said a one-man-woman who’ll always be around
What’d I say!
Well, I tried so hard to make you see
You just don’t understand
Yes, and now I find that you’re the cheating kind
You’ll never love just one man
I’m gonna find me a woman with choo-choo love
So I don’t have to cry no more
Yeah-yeah, one who’ll be happy just lovin’ me only
And not three or four!
Well now, I’m so tired of all of your lying
I’ll tell you what I’m gonna do
You can go down town and play with who you wanna
‘Cause baby you and I are through
I want a one-man-woman to give all her lovin’ to me
Yeah, I said a one-man-woman to stop all this misery
What’d I say!
Oh now, you tell me you’re my honey
So I give you all my money
And I give you all my lovin’ too
And you stay out all night until the sun is bright
They told me you would never be true
I want a one-man-woman who will never-never let me down
Yeah, I said a one-man-woman who’ll always be around
What’d I say!
Well, I tried so hard to make you see
You just don’t understand
Yes, and now I find that you’re the cheating kind
You’ll never love just one man
I’m gonna find me a woman with choo-choo love
So I don’t have to cry no more
Yeah-yeah, one who’ll be happy just lovin’ me only
And not three or four!
Well now, I’m so tired of all of your lying
I’ll tell you what I’m gonna do
You can go down town and play with who you wanna
‘Cause baby you and I are through
I want a one-man-woman to give all her lovin’ to me
Yeah, I said a one-man-woman to stop all this misery
What’d I say!
Oh now, you tell me you’re my honey
So I give you all my money
And I give you all my lovin’ too
И я даю тебе всю мою любовь
И вы не спите всю ночь, пока солнце не станет ярким
Они сказали мне, что ты никогда не будешь правдой
Я хочу одного мужчину-женщину, которая никогда-никогда не подведет меня
Да, я сказал один мужчина-женщина, которая всегда будет рядом
Что бы я сказал!
Ну, я так старался, чтобы ты видел
Ты просто не понимаешь
Да, и теперь я обнаружил, что ты обманщик
Ты никогда не будешь любить только одного мужчину
Я найду женщину с любовью чу-чу
Так что мне больше не нужно плакать
Да-да, тот, кто будет счастлив, просто любя меня
И не три или четыре!
Ну, теперь я так устал от твоей лжи
Я скажу тебе, что я буду делать
Вы можете отправиться в город и поиграть с кем хотите
Потому что, детка, мы с тобой
Я хочу, чтобы мужчина-женщина отдала мне всю свою любовь
Да, я сказал, чтобы мужчина-женщина прекратил все это страдание
Что бы я сказал!
Ох, ты скажи мне, что ты мой милый
Так что я отдаю тебе все свои деньги
И я даю тебе всю мою любовь
И вы не спите всю ночь, пока солнце не станет ярким
Они сказали мне, что ты никогда не будешь правдой
Я хочу одного мужчину-женщину, которая никогда-никогда не подведет меня
Да, я сказал один мужчина-женщина, которая всегда будет рядом
Что бы я сказал!
Ну, я так старался, чтобы ты видел
Ты просто не понимаешь
Да, и теперь я обнаружил, что ты обманщик
Ты никогда не будешь любить только одного мужчину
Я найду женщину с любовью чу-чу
Так что мне больше не нужно плакать
Да-да, тот, кто будет счастлив, просто любя меня
И не три или четыре!
Ну, теперь я так устал от твоей лжи
Я скажу тебе, что я буду делать
Вы можете отправиться в город и поиграть с кем хотите
Потому что, детка, мы с тобой
Я хочу, чтобы мужчина-женщина отдала мне всю свою любовь
Да, я сказал, чтобы мужчина-женщина прекратил все это страдание
Что бы я сказал!
Ох, ты скажи мне, что ты мой милый
Так что я отдаю тебе все свои деньги
И я даю тебе всю мою любовь