Johnny Winter – Eternally перевод и текст

Well how many tears have I cried since you left me behind?
And how many years have I tried to make you mine?
I would cry a million tears, I would try a million years
If that would bring you closer to me

Ну, сколько слёз я плакал с тех пор, как ты оставил меня?
И сколько лет я пытался сделать тебя моей?
Я бы плакал миллион, я бы попробовал миллион лет
Если это приблизит тебя ко мне

Well how many guys have you dated while I sat and cried?
Well how many hours have I waited even though you lied?
You could date a million guys, you could tell a million lies
If that would bring you closer to me
I’d wait eternally
I’d wait eternally

So I guess I’ll keep waiting for you patiently
Then maybe you’ll see how true I am and give your love to me

Baby baby baby, how many dimes have I spent to call you on the phone?
And how many times have they told me you weren’t home?
I would spend a million dimes, I would call a million times
If that would bring you closer to me
I’d wait eternally
I’d wait eternally

So I guess I’ll keep waiting for you patiently
Then maybe you’ll see how true I am and give your love to me

Baby baby baby, how many dimes have I spent to call you on the phone?
And how many times have they told me you weren’t home?
I would spend a million dimes, I would call a million times
If that would bring you closer to me
I’d wait eternally
I’d wait eternally baby

For you to give your love to me
Baby baby baby

Ну, сколько парней вы встречались, когда я сидел и плакал?
Ну, сколько часов я ждал, хотя ты солгал?
Вы могли бы встречаться с миллионом парней, вы могли бы сказать миллион лжи
Если это приблизит тебя ко мне
Я бы ждал вечно
Я бы ждал вечно

Так что, думаю, я буду терпеливо ждать тебя
Тогда, может быть, ты увидишь, насколько я правдива, и отдашь мне свою любовь.

Детка, детка, детка, сколько я потратил десять центов, чтобы позвонить тебе по телефону?
И сколько раз мне говорили, что тебя нет дома?
Я бы потратил миллион центов, я бы позвонил миллион раз
Если это приблизит тебя ко мне
Я бы ждал вечно
Я бы ждал вечно

Так что, думаю, я буду терпеливо ждать тебя
Тогда, может быть, ты увидишь, насколько я правдива, и отдашь мне свою любовь.

Детка, детка, детка, сколько я потратил десять центов, чтобы позвонить тебе по телефону?
И сколько раз мне говорили, что тебя нет дома?
Я бы потратил миллион центов, я бы позвонил миллион раз
Если это приблизит тебя ко мне
Я бы ждал вечно
Я бы вечно ждала детка

Для того, чтобы ты подарил мне свою любовь
Детка детка детка