GLyr

Johnny Winter – Gangster Of Love

Исполнители: Johnny Winter
Альбомы: Johnny Winter – Winter's Scene
обложка песни

Johnny Winter – Gangster Of Love перевод и текст

Текст:

Jesse James and Frank James
Billy the Kid and all the rest
Supposed to be some bad cats
Way out in the West

Перевод:

Джесси Джеймс и Фрэнк Джеймс
Малыш Билли и все остальные
Предполагается, что некоторые плохие кошки
Выход на запад

But if they could’ve dug me and my gangster ways
They would have hung up their guns, child and made it to their graves

‘Cause I’m a gangster of love (gangster of love)
Tell me you know, tell me you know
A gangster of love
When I walk in a bar
Girls come from near and far
Say «he’s a gangster of love»

Jumped on my white horse
Rode across the border line
Roped 55 girls
Kissed them all the same time

Take 25 or 30, load ’em all on a freight
There’s a million dollar reward for me in each and every state

‘Cause I’m a gangster of love (gangster of love)
Tell me you know, tell me you know
A gangster of love
When I walk in a bar
Girls come from near and far
Say «he’s a gangster of love»

Yeah!

Jumped on my white horse
Rode across the border line
Roped 55 girls
Kissed them all the same time

The sheriff said «Is your name Johnny Winter?» in a very deep voice

Но если бы они могли вырыть меня и мои гангстерские пути
Они бы повесили оружие, дитя, и добрались до своих могил.

Потому что я гангстер любви (гангстер любви)
Скажи мне, что ты знаешь, скажи мне, что ты знаешь
Гангстер любви
Когда я иду в бар
Девушки приходят издалека
Скажите “он гангстер любви”

Вскочил на моего белого коня
Проехал через границу
Roped 55 девушек
Целовал их все время

Возьми 25 или 30, загрузи все на груз
Для меня в каждом штате есть награда в миллион долларов

Потому что я гангстер любви (гангстер любви)
Скажи мне, что ты знаешь, скажи мне, что ты знаешь
Гангстер любви
Когда я иду в бар
Девушки приходят издалека
Скажите “он гангстер любви”

Да!

Вскочил на моего белого коня
Проехал через границу
Roped 55 девушек
Целовал их все время

Шериф спросил: “Тебя зовут Джонни Винтер?” очень глубоким голосом

I said «Yes sir Mr. Sheriff, and that’s your wife on the back of my horse

‘Cause I’m a gangster of love (gangster of love)
Tell me you know, tell me you know
A gangster of love
When I walk in a bar
Girls come from near and far
Say «he’s a gangster of love»

Я сказал: «Да, сэр мистер Шериф, и это ваша жена на заднем сиденье моего коня

Потому что я гангстер любви (гангстер любви)
Скажи мне, что ты знаешь, скажи мне, что ты знаешь
Гангстер любви
Когда я иду в бар
Девушки приходят издалека
Скажите “он гангстер любви”

Альбом

Johnny Winter – Winter's Scene