Johnny Winter – Hurtin’ So Bad перевод и текст

I woke up late this mornin’
In a empty bed
It’s that same old lonesome song
You know, my baby’s gone

Я проснулся поздно этим утром
В пустой постели
Это та же самая старая одинокая песня
Вы знаете, мой ребенок ушел

I got teardrops, I got teardrops on my pillow
Thinkin’ ’bout the good times that we had
My friends all say be strong
You just got to carry on
But I’m, oh I’m hurtin’ so bad

You know I got me
I got me two or three part time lovers
But that don’t do me no good
I believe it takes a good woman
To love a bad, bad man, if you try
I believe you really could, oooh

Your lovin’ ways, so warm and tender
Your worst was the best I ever had
So come on back home
It’s so hard to live alone
And I’m, oh I’m hurtin’ so bad

Yeah I got me
Two or three part time lovers
But that don’t do me no good
You know it takes a good woman
To love a bad, bad man, if you try
I know you really could, ooooh

Your lovin’ ways, your lovin’ ways, so warm and tender
Your worst was the best I ever had
So come on back home

Я получил слезинки, я получил слезы на моей подушке
Думая о хороших временах, которые у нас были
Все мои друзья говорят: будь сильным
Вы просто должны продолжать
Но я, ох, мне так больно

Вы знаете, я получил меня
У меня есть двое или трое влюбленных
Но это не приносит мне пользы
Я считаю, что требуется хорошая женщина
Любить плохого, плохого человека, если ты попробуешь
Я верю, что ты действительно мог, ооо

Твои любимые пути, такие теплые и нежные
Ваш худший был лучшим, что я когда-либо
Так что возвращайся домой
Так трудно жить одному
И я, ох, мне так больно

Да, я получил меня
Два или три любителя неполного рабочего дня
Но это не приносит мне пользы
Вы знаете, что требуется хорошая женщина
Любить плохого, плохого человека, если ты попробуешь
Я знаю, что ты действительно мог, оооо

Ваши любимые пути, ваши любимые пути, такие теплые и нежные
Ваш худший был лучшим, что я когда-либо имел
Так что возвращайся домой

Hey, hey, you know I’m hurtin’ so bad baby
Sometimes I just feel like I, I, I
Sometimes I gotta’ sit down and I
Every once in a while
Every once in a while
I gotta talk to you baby
I gotta talk to you baby

Эй, эй, ты знаешь, что мне так больно, детка
Иногда я просто чувствую, что я, я, я
Иногда я должен сесть, и я
Время от времени
Время от времени
Я должен поговорить с тобой, детка
Я должен поговорить с тобой, детка