JOHNNYSWIM – Adelina перевод и текст

Waiting, waiting out at sea,
Dreaming you’re at home for me.
Armed with grace, you’re braced with beauty.
Oh still holding on for me.

Ожидание, ожидание в море,
Мне снится, что ты дома для меня.
Вооружившись благодатью, вы одержимы красотой.
Ох, все еще держись за меня.

Darling can’t you see that you’re my sea and sun?
Oh, the battle rages but the war is won.
Adelina, Adelina, Adelina, oh, there’s hope for us.

Waiting, waiting by the shore,
No fear, no worries of the storm.
A fire so warm and bright inside you
Say she ain’t been burned before.

Darling can’t you see that you’re my sea and sun?
Oh, the battle rages but the war is won.
Adelina, Adelina, Adelina, oh, there’s hope for us.

So just keep waiting, your hand is fading.
Yeah, I know it’s raining but the sun’s still shining high.
And I know it’s a wager, waiting on an anchor,
But the sea won’t overtake you, you won’t be let down.
No, no, no, you won’t be let down.
No, you won’t be let down.

Darling can’t you see that you’re my sea and sun?
Oh, the battle rages but the war is won.
Adelina, Adelina, Adelina, oh, there’s hope for us.
Adelina, oh there’s hope.

Tú eres mi cielo, mar y sol
Tu fortaleza cambia al derredor
Adelina, madre mía
Adelina, mi cielo, mar y sol

Дорогая, разве ты не видишь, что ты мое море и солнце?
Ох, битва бушует, но война выиграна.
Аделина, Аделина, Аделина, ох, есть надежда для нас.

Ожидание, ожидание на берегу,
Не бойся, не беспокойся о шторме.
Огонь такой теплый и яркий внутри тебя
Скажи, что она не была сожжена раньше.

Дорогая, разве ты не видишь, что ты мое море и солнце?
Ох, битва бушует, но война выиграна.
Аделина, Аделина, Аделина, ох, есть надежда для нас.

Так что просто продолжайте ждать, ваша рука исчезает.
Да, я знаю, что идет дождь, но солнце все еще светит высоко.
И я знаю, что это пари, ждущая на якоре,
Но море не настигнет тебя, тебя не подведет.
Нет, нет, нет, тебя не подведут.
Нет, тебя не подведут.

Дорогая, разве ты не видишь, что ты мое море и солнце?
Ох, битва бушует, но война выиграна.
Аделина, Аделина, Аделина, ох, есть надежда для нас.
Аделина, ох, есть надежда.

Tú eres mi cielo, mar y sol
Ту форталеза камбия аль дерредор
Аделина, Madre Mía
Аделина, ми чьело, мэр и сол