JOHNNYSWIM – Ring The Bells перевод и текст
Текст:
Ring the bells, this time I mean it
Bid the hatred fare thee well
Give back the pieces of my Jesus
Take your counterfeit to hell
Перевод:
Звоните в колокола, на этот раз я имею в виду это
Прощай ненависть к тебе
Верни кусочки моего Иисуса
Возьми свою подделку в ад
And not the kind you’re waiting for
We say mercy won’t be rationed here
That’s what we’re fighting for
If all is fair in love and war
Then what the hell is loving even for?
If we can’t sing it loud enough
We’ll keep on adding voices, oh
Ring the bells
Ring the bells
Ring the bells
Ring the bells
Move your feet you tiny people
You’ve been hiding for so long
Behind your statues and your steeple
Does that hit too close to home?
Oh, I got faith to move a mountain
And to watch that mountain move
It’s time for words to fall like thunder
Sound of justice is breaking through
If all is fair in love and war
Then what the hell is loving even for?
The world laughs and the martyrs sing
Our love breaks through the cavalry
Ring the bells
Ring the bells
И не тот, который вы ждете
Мы говорим, что пощады здесь не будет
Вот за что мы боремся
Если все честно в любви и войне
Тогда что, черт возьми, любит даже?
Если мы не можем петь достаточно громко
Мы продолжим добавлять голоса, о
Звони в колокола
Звони в колокола
Звони в колокола
Звони в колокола
Двигай ногами, крошечные люди
Вы прятались так долго
За вашими статуями и шпилем
Это слишком близко к дому?
О, у меня есть вера, чтобы сдвинуть гору
И смотреть, как движется гора
Время слов падать, как гром
Звук справедливости прорывается
Если все честно в любви и войне
Тогда что, черт возьми, любит даже?
Мир смеется и мученики поют
Наша любовь прорывается сквозь кавалерию
Звони в колокола
Звони в колокола
Ring the bells
You call the boys, set the sun
And I ain’t the only one
Who was in the throne room of a kingdom
Where I found that I belong
I ain’t scared to face the fortress
I have seen the fall before
With broken bones you’ve built it
But it crumbles board by board
If all is fair in love and war
Then what the hell is loving even for? Oh
If we can’t sing it loud enough
We’ll keep on adding voices, oh
Ring the bells
Ring the bells
Ring the bells
Ring the bells
Ring the bells
Ring the bells
Ring the bells
Ring the bells
Ring the bells, this time I mean it
Bid the hatred fare thee well
Get back the pieces of my Jesus
Take your counterfeit to hell
Звони в колокола
Вы звоните мальчикам, садитесь на солнце
И я не единственный
Кто был в тронном зале королевства
Где я обнаружил, что принадлежу
Я не боюсь столкнуться с крепостью
Я видел падение раньше
Со сломанными костями ты это построил
Но это рушится доска за доской
Если все честно в любви и войне
Тогда что, черт возьми, любит даже? ой
Если мы не можем петь достаточно громко
Мы продолжим добавлять голоса, о
Звони в колокола
Звони в колокола
Звони в колокола
Звони в колокола
Звони в колокола
Звони в колокола
Звони в колокола
Звони в колокола
Звоните в колокола, на этот раз я имею в виду это
Прощай ненависть к тебе
Верни кусочки моего Иисуса
Возьми свою подделку в ад
