JoJo – All I Want Is Everything перевод и текст
Текст:
Sometimes I get overwhelmed.
There are so many dreams that I have for myself.
Some say I won’t persevere,
But their words and their ignorance can’t interfere.
Перевод:
Иногда я поражен.
Есть так много снов, которые я имею для себя.
Некоторые говорят, что я не буду настойчив,
Но их слова и их невежество не могут помешать.
‘Cause I know,
That my drive exceeds circumstance,
And my passion is clear when I’m given a chance,
So, hate on me hater, I turn down the fader,
I wanna break down the walls, matter of fact,
I want it all!
I wanna be the one, I wanna be on top,
I wanna taste the sun, I wanna never stop.
I wanna light the sky, overall really,
All I want is everything.
I wanna touch the stars, I wanna feel the fire,
Wanna speak my mind, I wanna be inspired,
I make a change, in the end really,
All I want is everything.
Who says that your goals are mere fantasies?
Promise you won’t lose focus from their jealousy.
‘Cause our world, is in our hands,
We gotta mould it and colour and shape it,
No reason why we can’t.
We can have it all!
I wanna be the one, I wanna be on top (Oooooo),
I wanna taste the sun, I wanna never stop.
I wanna light the sky, overall really,
All I want is everything (I just want everything).
I wanna touch the stars, I wanna feel the fire (I wanna feel the fire),
Wanna speak my mind, I wanna be inspired (Oooooo),
Потому что я знаю,
Что мой драйв превышает обстоятельства,
И моя страсть ясна, когда у меня есть шанс,
Итак, ненавидь меня ненавистник, я выключаю фейдер,
Я хочу сломать стены, на самом деле,
Я хочу все это!
Я хочу быть одним, я хочу быть на вершине,
Я хочу попробовать солнце, я хочу никогда не останавливаться.
Я хочу зажечь небо, в целом,
Все, что я хочу – это все.
Я хочу коснуться звезд, я хочу почувствовать огонь,
Хочу высказать свое мнение, я хочу быть вдохновленным,
Я делаю изменения, в конце концов, на самом деле,
Все, что я хочу – это все.
Кто сказал, что ваши цели – просто фантазии?
Обещай, что не потеряешь внимания от их ревности.
Потому что наш мир в наших руках,
Мы должны отформовать его, покрасить и придать ему форму,
Нет причин, почему мы не можем.
Мы можем иметь все это!
Я хочу быть одним, я хочу быть на вершине (Оооооо),
Я хочу попробовать солнце, я хочу никогда не останавливаться.
Я хочу зажечь небо, в целом,
Все, что я хочу, это все (я просто хочу все).
Я хочу прикоснуться к звездам, я хочу чувствовать огонь (я хочу чувствовать огонь),
Хочу высказать свое мнение, я хочу быть вдохновленным (Оооооо),
All I want is everything (In the end all I want is everything).
I want the city streets, I want the picket fence,
I want the privacy, I want the camera lens,
I want my Beethoven, I want some rock and roll,
I wanna be the first and (aaahhhh) last,
I wanna stay at home, I wanna see the world,
I wanna date around, be your only girl,
I wanna doctorate and still be rockin’ it
Is that too much to ask? Tell me!
I wanna be the one, I wanna be on top,
I wanna taste the sun, I wanna never stop.
I wanna light the sky, overall really,
All I want is everything (Wooooooaaaaaahhhhh).
I wanna touch the stars, I wanna feel the fire (Feel the fire),
Wanna speak my mind, I wanna be inspired (Speak my mind, be inspired),
I make a change, in the end really,
All I want is everything (All I want is everything).
I wanna be the one, I wanna be on top (Onnnnneeeee),
I wanna taste the sun, I wanna never stop (Never stop).
I wanna light the sky, overall really (Overall really),
All I want is everything (All I want is everything).
I wanna touch the stars, I wanna feel the fire (All I that want, All I that need),
Wanna speak my mind, I wanna be inspired,
I make a change, in the end really,
All I want is everything (In the end all I want is everything).
Все, что я хочу, это все (В конце концов, все, что я хочу, это все).
Я хочу улицы города, я хочу забор,
Я хочу уединения, я хочу объектив камеры,
Я хочу своего Бетховена, я хочу немного рок-н-ролла,
Я хочу быть первым и (аааааа) последним,
Я хочу остаться дома, я хочу увидеть мир,
Я хочу встречаться, быть твоей единственной девушкой,
Я хочу докторантуру и все еще быть рок-н-роллом
Неужели я прошу так много? Скажи-ка!
Я хочу быть одним, я хочу быть на вершине,
Я хочу попробовать солнце, я хочу никогда не останавливаться.
Я хочу зажечь небо, в целом,
Все, что я хочу, это все (Wooooooaaaaaahhhhh).
Я хочу коснуться звезд, я хочу почувствовать огонь (Почувствуй огонь),
Хочу высказать свое мнение, я хочу быть вдохновленным (высказать свое мнение, быть вдохновленным),
Я делаю изменения, в конце концов, на самом деле,
Все, что я хочу, это все (Все, что я хочу, это все).
Я хочу быть одним, я хочу быть на вершине (Onnnnneeeee),
Я хочу попробовать солнце, я никогда не остановлюсь (Никогда не останавливайся).
Я хочу зажечь небо, в целом очень (в целом действительно),
Все, что я хочу, это все (Все, что я хочу, это все).
Я хочу коснуться звезд, я хочу почувствовать огонь (Все, что я хочу, Все, что мне нужно),
Хочу высказать свое мнение, я хочу быть вдохновленным,
Я делаю изменения, в конце концов, на самом деле,
Все, что я хочу, это все (В конце концов, все, что я хочу, это все).