JoJo – Beautiful Girls перевод и текст

I’m way too cool for ya boy
That’s why it’ll never work
I’ll have you suicidal, suicidal
When I say it’s over

Я слишком крут для тебя, мальчик
Вот почему это никогда не сработает
Я буду тебя самоубийством, самоубийством
Когда я говорю, что все кончено

Yeah yeah

I remember when
I was hanging with my friends
That’s when I caught your eye
You thought that I was fly
Right then you wished that I would be your baby (be your baby)
You try to spit some game
Asking me girl what’s your name
All that ice upon ya chain
So I asked you the same
Something tells me that we have fun together (fun together)

I ain’t easy to find
I’m one of a kind
Oh when I dutty wine
I know your only mine
Tonight is yours
Tomorrow is for another guy (another guy)

I’m way too cool for ya boy
That’s why it’ll never work
I’ll have you suicidal, suicidal
When I say it’s over
Damn all these beautiful girls

Ага-ага

я помню когда
Я висел с моими друзьями
Вот когда я попался на глаза
Вы думали, что я летаю
Как раз тогда вы хотели, чтобы я был вашим ребенком (был вашим ребенком)
Вы пытаетесь плевать какую-то игру
Спрашиваю меня, девочка, как тебя зовут
Весь этот лед на твоей цепи
Поэтому я спросил тебя то же самое
Что-то подсказывает мне, что нам весело вместе (весело вместе)

Меня нелегко найти
Я единственный в своем роде
Ох, когда я выпил вина
Я знаю, что ты единственный мой
Сегодня твое
Завтра для другого парня (другого парня)

Я слишком крут для тебя, мальчик
Вот почему это никогда не сработает
Я буду тебя самоубийством, самоубийством
Когда я говорю, что все кончено
Будь прокляты все эти красивые девушки

You’ve been calling me
Leaving messages all week
Was your curiosity
Got ya knees weak
I’m not looking for a man
So I don’t want no confusion (no confusion)
I took ya to the floor
Got ya begging me for more
But that was my queue to go
So I hit the door
I let you hot
With your mind used to running wild (running wild)

I ain’t easy to find
I’m one of a kind
Oh when I dutty wine
I know your only mine
If you stick around
Be careful not to fall in love (fall in love)

I’m way too cool for ya boy
That’s why it’ll never work
I’ll have you suicidal, suicidal
When I say it’s over
Damn all these beautiful girls
We’re only gonna do your dirt
We’ll have you suicidal, suicidal
When I say it’s over

Now a couple months have passed
Never thought that this would last
Oh everybody asked
How ya got a girl like that
But you should’ve known
That nothing lasts forever (lasts forever)
I mashed up ya mind
When I tell you lies
But boy don’t be surprised
That I’m seeing other guys
I’m too young to settle
And you should’ve known better (known better)

Damn all these beautiful girls (you should have known)
We’re only gonna do your dirt (cos I’ll have)
I’ll have you suicidal, suicidal
When I say it’s over

Ты звонил мне
Оставлять сообщения всю неделю
Было ли ваше любопытство
У тебя слабые колени
Я не ищу мужчину
Так что я не хочу никакого замешательства (без замешательства)
Я взял тебя на пол
Я прошу у меня больше
Но это была моя очередь идти
Так что я ударил дверь
Я позволю тебе горячо
С вашим умом привыкли к бешенству

Меня нелегко найти
Я единственный в своем роде
Ох, когда я выпил вина
Я знаю, что ты единственный мой
Если вы останетесь
Будьте осторожны, чтобы не влюбиться (влюбиться)

Я слишком крут для тебя, мальчик
Вот почему это никогда не сработает
Я буду тебя самоубийством, самоубийством
Когда я говорю, что все кончено
Будь прокляты все эти красивые девушки
Мы только сделаем твою грязь
Мы будем иметь тебя самоубийство, самоубийство
Когда я говорю, что все кончено
Сейчас прошло пару месяцев
Никогда не думал, что это будет продолжаться
О, все спрашивали
Как у тебя такая девушка
Но ты должен был знать
Что ничто не длится вечно (длится вечно)
Я помял тебя
Когда я говорю тебе ложь
Но мальчик не удивляйся
Что я вижу других парней
Я слишком молод, чтобы поселиться
И ты должен был знать лучше (знал лучше)

Будь прокляты все эти красивые девушки (ты должен был знать)
Мы только сделаем вашу грязь (потому что я буду иметь)
Я буду тебя самоубийством, самоубийством
Когда я говорю, что все кончено