JoJo – Can’t Believe It перевод и текст

T-Pain cover

This track makes me feel so good
Better than I would by myself
Or if I was with anybody else

Обложка T-Pain

Этот трек заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Лучше, чем я сам
Или если бы я был с кем-то еще

Verse 1
He wanna put me in palace
All the way down in Dallas
When you whisper in my ear,
Make a phantom just appear like magic
Mhmm…
You wanna take me from my mom’s house
To a Cambridge town house
Louis purses to collect,
Put some diamonds on my neck
Is that what you about, boy…

Hook
Brought me in the back
So we can have a conversation,
I just need a little meditation
To think about you and me

Chorus
Oh, I cant believe it
Ooh ooh he all on me, on me
I, I, I think he want me, want me
To be his one and only
Yeah…
Ooh I cant believe it
Ooh ooh he all on me, on me
I, I, I think he want me, want me

Стих 1
Он хочет посадить меня во дворец
Весь путь в Далласе
Когда ты шепчишь мне на ухо,
Заставь фантом выглядеть просто как волшебство
Mhmm …
Ты хочешь забрать меня из дома моей мамы
К Кембриджскому таунхаусу
Луи собирает кошельки,
Положите несколько бриллиантов на мою шею
Это то, о чем ты, мальчик …

Крюк
Привел меня в спину
Так что мы можем поговорить,
Мне просто нужно немного медитации
Думать о тебе и мне

Chorus
О, я не могу в это поверить
Оо ооо он все на меня, на меня
Я, я, я думаю, он хочет меня, хочу меня
Быть его единственным
Да…
О, я не могу в это поверить
Оо ооо он все на меня, на меня
Я, я, я думаю, он хочет меня, хочу меня

If you really want it,
Let me hear you say yeah…yeah…yeah
If you didnt know
We make the people say yeah…yeah…yeah

Verse 2
Tryna buy me out the mall
Throw your paper on it all
Wrapped in Dolce&Gabbana
And come over when you wanna get involved, no
You’re so sexy (sexy, sexy)
But its hard to get me (get me, get me)
Boy I wanna know your heart and your mind
Not just your pedigree
Hmm…
But you look so good
So I wanna get to know you
Maybe dinner or a walk through the city
Baby just us two
Mhmm…

Hook
Boy I know you’re focused and I dig your concentration,
I just need a little demonstration
Talkin’ bout you and me

Chorus

Если ты действительно этого хочешь,
Позвольте мне услышать, как вы говорите, да … да … да
Если вы не знали
Мы заставляем людей говорить да … да … да

Стих 2
Tryna выкупить меня в торговом центре
Брось свою бумагу на все это
Завернутый в Dolce & Gabbana
И приходи, когда хочешь принять участие, нет
Ты такой сексуальный (сексуальный, сексуальный)
Но это трудно получить меня (получить меня, получить меня)
Мальчик, я хочу знать твоё сердце и твой разум
Не только твоя родословная
Хм …
Но ты выглядишь так хорошо
Так что я хочу узнать тебя
Может быть, ужин или прогулка по городу
Детка, только мы двое
Mhmm …

Крюк
Мальчик, я знаю, что вы сосредоточены, и я копаю вашу концентрацию,
Мне просто нужна небольшая демонстрация
Разговор о нас с тобой

Chorus