JoJo – Far From Heaven перевод и текст

Текст:

I heard nickel in your heart, in your heart
It was worth save it, so I thought, so I thought
But time passed us by, wasn’t on our side
Think it skipped us

Перевод:

Я слышал никель в твоем сердце, в твоем сердце
Это стоило того, чтобы спасти его, поэтому я подумал, поэтому я подумал
Но время прошло мимо, не было на нашей стороне
Думаю, это пропустило нас

And if all our dreams weren’t meant to be,
Can I miss them?

So far from Heaven with nowhere to run
Should’ve seen it coming, but we followed the sun
Far from perfect in this universe
No use fixing the things that never work
So far from Heaven,
So far from Heaven

If only I could see through your eyes, through your eyes
I could understand every reason why, or at least try
If I told you things that you wanted to hear,
Would you listen?
Every piece you see that you took from me,
They were given!

So far from Heaven with nowhere to run
Should’ve seen it coming, but we followed the sun
Far from perfect in this universe
No use fixing the things that never work
Far from Heaven
So far from Heaven
Far from Heaven

So far from me,
I’m slipping away
So far from me,
Keep slipping away
So far from me,

И если бы все наши мечты не были предназначены,
Могу ли я пропустить их?

Так далеко от рая некуда бежать
Должен был увидеть это, но мы следовали за солнцем
Далеко от совершенства в этой вселенной
Бесполезно исправлять вещи, которые никогда не работают
Так далеко от рая,
Так далеко от рая

Если бы я только мог видеть твоими глазами, твоими глазами
Я мог понять каждую причину или хотя бы попробовать
Если бы я сказал тебе то, что ты хотел услышать,
Вы бы слушали?
Каждый кусок, который вы видите, что вы взяли у меня,
Им дали!

Так далеко от рая некуда бежать
Должен был увидеть это, но мы следовали за солнцем
Далеко от совершенства в этой вселенной
Бесполезно исправлять вещи, которые никогда не работают
Далеко от рая
Так далеко от рая
Далеко от рая

Так далеко от меня,
Я ускользаю
Так далеко от меня,
Продолжай ускользать
Так далеко от меня,

Keep slipping away
Keep slipping away
Keep slipping away

So far from Heaven with nowhere to run
Should’ve seen it coming, but we followed the sun
Far from perfect in this universe
No use fixing the things that never work
So far from Heaven
So far from Heaven…

Продолжай ускользать
Продолжай ускользать
Продолжай ускользать