JoJo – Guardian Angel перевод и текст
Текст:
Roll with me
Yeah yeah
Roll with me
Yeah yeah
Перевод:
Катись со мной
Ага-ага
Катись со мной
Ага-ага
Yeah yeah
Roll with me
Yeah yeah
Coldest summer under the covers
Can’t change the weather what a bummer
Feels like it’s raining all day
Raining on me
On me-ay-ay
Sounds of thunder
Feels like a drummer
Banging on my headache
This is scary
Heart’s beating like a cop chase
Like I’m being chased
I’m in a horror movie
‘Cause you’ve been heavy on my mind baby
Like a broken record on replay
Going crazy ’cause I wanna see your face
I wanna see your face, ba-by
I remember it like it was yesterday
We were just rebels on the run
Left me stranded searching for your love
Guardian angel
Oh help me out
Where can you be
Ага-ага
Катись со мной
Ага-ага
Самое холодное лето под одеялом
Не могу изменить погоду, какой облом
Такое ощущение, что весь день идет дождь
Дождь на меня
На мне-ай-ай
Звуки грома
Чувствует себя барабанщиком
Стучать по голове
Это страшно
Сердце бьется как полицейская погоня
Как будто меня преследуют
Я в фильме ужасов
Потому что ты был тяжёл в моих мыслях, детка
Как битая запись на повтор
Схожу с ума, потому что я хочу видеть твое лицо
Я хочу видеть твое лицо, ба-бай
Я помню это как вчера
Мы были просто повстанцами в бегах
Оставил меня на мели в поисках твоей любви
ангел-хранитель
О, помоги мне
Где ты можешь быть
I need my guardian angel
Oh
Why’d you go
I won’t be at peace ’til you come back to me
Everybody needs a guardian angel
Oh oh
Oh guardian angel
Oh yeah
Nowadays I’m trippin’
Everything’s different
My shadow’s missing
I’m in prison
Bars keeping you and me away
Locked up in a cage
Like a tiger yeah
Scratching the walls I’m full of rage
I need a miracle come save me
Going crazy in this lonely world
It’s a lonely world baby
I remember it like it was yesterday
We were just rebels on the run
Left me stranded searching for your love
Guardian angel
Oh help me out
Where can you be
Please come back to me
I need my guardian angel
Oh
Why’d you go
I won’t be at peace ’til you come back to me
Everybody needs a guardian angel
Oh guardian angel
Oh yeah
My hands are tied
Can you hold me tonight
If it was you I’d sacrifice
I need you now to take the wheel
Angels of the sky
Can you hear my cry
Don’t trust myself tonight
Take the wheel guardian angel
Oh why’d you go
I won’t be in peace ’til you come back to me
Everybody needs a…
Guardian angel
Oh help me out
Where can you be
Please come back to me
I need my guardian angel
Oh
Why’d you go
I won’t be at peace ’til you come back to me
Everybody needs a guardian angel
Oh oh oh
Guardian angel
Oh oh oh
Yeah yeah
Coldest summer under the covers
Can’t change the weather what a bummer
Мне нужен мой ангел-хранитель
ой
Почему ты пошел
Я не буду в мире, пока ты не вернешься ко мне
Всем нужен ангел-хранитель
ой ой
О, ангел-хранитель
о, да
В настоящее время я спотыкаюсь
Все по другому
Моя тень отсутствует
Я в тюрьме
Бары держат тебя и меня подальше
Заперли в клетке
Как тигр да
Царапая стены, я полон ярости
Мне нужно чудо, приди и спаси меня
Схожу с ума в этом одиноком мире
Это мир одинокого ребенка
Я помню это как вчера
Мы были просто повстанцами в бегах
Оставил меня на мели в поисках твоей любви
ангел-хранитель
О, помоги мне
Где ты можешь быть
Пожалуйста, вернись ко мне
Мне нужен мой ангел-хранитель
ой
Почему ты пошел
Я не буду в мире, пока ты не вернешься ко мне
Всем нужен ангел-хранитель
О, ангел-хранитель
о, да
Мои руки связаны
Можете ли вы держать меня сегодня вечером
Если бы это был ты, я бы пожертвовал
Ты мне нужен сейчас, чтобы сесть за руль
Ангелы неба
Ты слышишь мой крик?
Не верь себе сегодня вечером
Возьми колесо ангела-хранителя
О, почему ты пошел
Я не буду в мире, пока ты не вернешься ко мне
Всем нужен …
ангел-хранитель
О, помоги мне
Где ты можешь быть
Пожалуйста, вернись ко мне
Мне нужен мой ангел-хранитель
ой
Почему ты пошел
Я не буду в мире, пока ты не вернешься ко мне
Всем нужен ангел-хранитель
Ох ох ох
ангел-хранитель
Ох ох ох
Ага-ага
Самое холодное лето под одеялом
Не могу изменить погоду, какой облом