JoJo – The House That Jack Built перевод и текст
Текст:
This is the house that Jack built y’all
Remember this house
This was the land that he worked by hand
This is the dream of an upright man
Перевод:
Это дом, который построил Джек
Помни этот дом
Это была земля, на которой он работал вручную
Это мечта честного человека
It was a love that I was proud of
There was a life that I had planned
With my love, my same old love
In the house that Jack built
Remember this house
There was a fence that held our love
There was a gate that walked out of
There was a heart that was turned to stone
This is the house that just ain’t no home
There was a love that I destroyed
With my love, my same old love
In the house that Jack built
Remember this house
Oh, what is the use of crying?
Because I brought it on myself
There ain’t no relying
And it seems awful funny
That I didn’t understand
Until I lost my upright man
Up on the hill everything stands still
In the house that Jack built
Remember this house
I got the house
I got the car
I got the rug
Это была любовь, которой я гордился
Была жизнь, которую я планировал
С моей любовью, моей прежней любовью
В доме, который построил Джек
Помни этот дом
Был забор, который держал нашу любовь
Там были ворота, которые вышли из
Там было сердце, которое было превращено в камень
Это дом, которого просто нет дома
Была любовь, которую я разрушил
С моей любовью, моей прежней любовью
В доме, который построил Джек
Помни этот дом
О, какая польза от плача?
Потому что я навлек это на себя
Там не полагаться
И это кажется ужасно смешным
Что я не поняла
Пока я не потерял своего честного человека
На холме все стоит на месте
В доме, который построил Джек
Помни этот дом
Я получил дом
Я получил машину
Я получил коврик
But I ain’t got Jack
And I want my Jack back
I turned my back on Jack
He said he wasn’t coming back
I turned my back on Jack
He said he wasn’t coming back
Well come on back, come on back
To the same one you built
Yeah, it’s the same one you built
Better come on back Jack
Oh, come back Jack
Baby, you can’t understand
Until you lose your upright man
You better come on back Jack
Better come on back Jack
Oh, come back Jack
Но у меня нет Джека
И я хочу, чтобы мой Джек вернулся
Я отвернулся от Джека
Он сказал, что не вернется
Я отвернулся от Джека
Он сказал, что не вернется
Ну давай обратно, давай обратно
К тому же, который вы построили
Да, это тот же, который вы построили
Лучше возвращайся, Джек
О, вернись, Джек
Детка, ты не можешь понять
Пока вы не потеряете своего честного человека
Тебе лучше вернуться Джек
Лучше возвращайся, Джек
О, вернись, Джек
