JoJo – The Other Chick перевод и текст
Текст:
Verse 1:
You told me that she’s the girl you just look down on
La La La Bum Bum La La La La
You love me more ’cause I’m the one you put your mouth on
Перевод:
Стих 1: span>
Вы сказали мне, что она девушка, на которую ты просто смотришь свысока
La La La Bum Bum La La La La
Вы любите меня больше, потому что я тот, на кого вы положили рот
You don’t even look her way
‘Cause she’s so ‘effin yesterday
But you pull up to the party
She’s in the passenger’s seat
I thought that girl was a joke
But she’s laughing at me
Chorus:
Come to find out,
That I’m the other chick
And you never loved me
She was so over me
Now there’s no doubt,
That I’m the other chick
And you never loved me
‘Cause I’m just the other chick
Verse 2:
So I was just some babe that you eff’d around on
La La La Bum Bum La La La La
I must admit you’re good
Oh yeah, you got the crown on
La La La Bum Bum La La La La
I’m so effing yesterday
‘Cause you don’t remember my name
I’m so much hotter than her
But I guess you disagree
Вы даже не смотрите на нее
Потому что она такая ехидная вчера
Но вы подтягиваетесь к вечеринке
Она на пассажирском сиденье
Я думал, что эта девушка была шуткой
Но она смеется надо мной
Припев: span>
Приходите, чтобы узнать,
Это я другой цыпленок
И ты никогда не любил меня
Она была так надо мной
Теперь нет никаких сомнений,
Это я другой цыпленок
И ты никогда не любил меня
Потому что я просто другой цыпленок
Стих 2: span>
Так что я был просто какой-то малышкой, на которой ты ездила
La La La Bum Bum La La La La
Я должен признать, что ты хороший
Ах да, ты получил корону на
La La La Bum Bum La La La La
Я так вчерашний
Потому что ты не помнишь мое имя
Я намного горячее ее
Но я думаю, вы не согласны
But she’s laughing at me
Chorus:
Come to find out,
That I’m the other chick
And you never loved me
She was so over me
Now there’s no doubt,
That I’m the other chick
And you never loved me
‘Cause I’m just the other chick
Bridge:
I had the keys to your car
She had the key to your heart
Such a mistake on your part
Good love can’t lie
‘Cause I’ll be fine
Oh yeah by the way
I faked it every time
Chorus x2:
Come to find out,
That I’m the other chick
And you never loved me
She was so over me
Now there’s no doubt,
That I’m the other chick
And you never loved me
‘Cause I’m just the other chick
Other, other…
Но она смеется надо мной
Припев: span>
Приходите, чтобы узнать,
Это я другой цыпленок
И ты никогда не любил меня
Она была так надо мной
Теперь нет никаких сомнений,
Это я другой цыпленок
И ты никогда не любил меня
Потому что я просто другой цыпленок
Мост span>
У меня были ключи от твоей машины
У нее был ключ к твоему сердцу
Такая ошибка с вашей стороны
Хорошая любовь не может лгать
Потому что я буду в порядке
О да кстати
Я подделал это каждый раз
Chorus x2: span>
Приходите, чтобы узнать,
Это я другой цыпленок
И ты никогда не любил меня
Она была так надо мной
Теперь нет никаких сомнений,
Это я другой цыпленок
И ты никогда не любил меня
Потому что я просто другой цыпленок
Другое, другое …