JoJo – Wait A Minute (For Your Love) перевод и текст

I been thinking about all of our morning rendez-vous
Watching the sunrise, reflecting in your eyes
I been thinking about how much I hate when you’re away
How everytime you’re gone is always far too long

Я думал обо всем нашем утреннем свидании
Наблюдая за восходом солнца, отражаясь в ваших глазах
Я думал о том, как сильно я ненавижу, когда тебя нет
Как каждый раз, когда ты ушел, всегда слишком долго

Everytime I need a fix of you, I get so lonely
Tell me what’s a girl supposed to do?
When I just need you close to me
I wish you could come and stay the night
We could be lovers
You’re the only cure to make it right

And I can’t
Wait a minute for your love
Wait a minute for your kiss
Wait a minute for your touch
Wait a minute
No, I can’t wait
Wait a minute for your love
Wait a minute for your kiss
Wait a minute for your touch
Wait a minute

I’m replaying the very first time shared a kiss
But, when we touched our lips, who knew it’d lead to this?
Can’t stop thinking about all the real love you give to me
But it gets so hard knowing you’re so damn far away

When you’re gone and I’m here missing you, I get so lonely
I don’t know what I’m supposed to do
I wanna figure close to me
I wish you could be with me tonight
Cause there is no other
You’re the only way to make it right

Каждый раз, когда мне нужна твоя помощь, мне так одиноко
Скажи мне, что должна делать девушка?
Когда мне просто нужно, чтобы ты был рядом со мной
Я хотел бы, чтобы вы могли прийти и остаться на ночь
Мы могли бы быть любовниками
Ты единственное лекарство, чтобы сделать это правильно

А я не могу
Подожди минуту для твоей любви
Подождите минутку для вашего поцелуя
Подождите минуту для вашего прикосновения
Подожди минуту
Нет я не могу ждать
Подожди минуту для твоей любви
Подождите минутку для вашего поцелуя
Подождите минуту для вашего прикосновения
Подожди минуту

Я переигрываю самый первый раз, когда делюсь поцелуем
Но когда мы коснулись наших губ, кто знал, что это приведет к этому?
Не могу перестать думать обо всей настоящей любви, которую ты мне даришь
Но это так тяжело, зная, что ты так далеко

Когда ты ушел, и я здесь скучаю по тебе, я так одинок
Я не знаю, что я должен делать
Я хочу фигуру близко ко мне
Я бы хотел, чтобы ты был со мной сегодня вечером
Потому что нет другого
Ты единственный способ сделать это правильно

And I
Wait a minute for your love (you’re love)
Wait a minute for your kiss (ooh oh)
Wait a minute for your touch
Wait a minute
No, I can’t wait
Wait a minute for your love (oooh)
Wait a minute for your kiss
Wait a minute for your touch (Cause I need you here)
Wait a minute (I can’t wait a minute)

For your love (for your love)
For you’re more than anything I could dream of (I could dream of)
When it comes to you I just can’t get enough
Need you here, don’t hesitate
Got me counting down the days till you come back to me

Cause I can’t wait
Wait a minute for your love
Wait a minute for your kiss (ooohoooh)
Wait a minute for your touch (your touch)
Wait a minute (I can’t wait a minute)
Baby, I…
Wait a minute for your love (Can not wait)
Wait a minute for your kiss (Aaah)
Wait a minute for your touch (dumdumdum)
Wait a minute (I can’t wait a minute)

И я
Подождите минуту для вашей любви (ты любовь)
Подождите минуту для вашего поцелуя (о-о-о)
Подождите минуту для вашего прикосновения
Подожди минуту
Нет я не могу ждать
Подождите минуту для вашей любви (ооо)
Подождите минутку для вашего поцелуя
Подождите минуту для вашего прикосновения (Потому что ты мне нужен здесь)
Подожди минутку (я не могу подождать минуту)

За вашу любовь (за вашу любовь)
Потому что ты больше всего на свете я мог мечтать (я мог мечтать)
Когда дело доходит до тебя, я просто не могу насытиться
Нужна здесь, не стесняйтесь
У меня есть отсчет дней, пока ты не вернешься ко мне

Потому что я не могу ждать
Подожди минуту для твоей любви
Подождите минуту для вашего поцелуя (ооооооо)
Подождите минуту для вашего прикосновения (ваше прикосновение)
Подожди минутку (я не могу подождать минуту)
Детка, я…
Подождите минуту для вашей любви (не могу ждать)
Подождите минуту для вашего поцелуя (Ааа)
Подождите минуту для вашего прикосновения (думдумум)
Подожди минутку (я не могу подождать минуту)