Jon Anderson – It’s On Fire перевод и текст

I may not always be the one
But until something comes along
It’s never easy but I know
Without you where would I go

Я не всегда могу быть тем
Но пока что-то не приходит
Это никогда не легко, но я знаю
Без тебя куда бы я пошел

I may not always stoop to win
‘Cause we can change how we begin
I won’t deny my brothers’ sight
Without them how will I fly

Same chance
Same time
Come along

How can I tell you what to be
When you’re the best judge of yourself
You hold a power so unique
You have the power to change your world

Same chance
Same steps along the way
Same chance
Same time

I may not always be the one
But until something comes along
It’s never easy but I know
Without you where would I go

You may not always see me win
Doesn’t mean I won’t be dreamin’
I can stand as tall as the sky
With this feeling
Wanting only just to be near you
Wanting only just to be near you

Same time

Я не всегда наклоняюсь, чтобы победить
Потому что мы можем изменить, как мы начинаем
Я не буду отрицать зрение моих братьев
Без них как я буду летать

Тот же шанс
То же время
Давай вместе

Как я могу сказать вам, что быть
Когда ты лучший судья о себе
Вы обладаете такой уникальной силой
У вас есть сила, чтобы изменить свой мир

Тот же шанс
Те же шаги по пути
Тот же шанс
То же время

Я не всегда могу быть тем
Но пока что-то не приходит
Это никогда не легко, но я знаю
Без тебя куда бы я пошел

Вы не всегда можете увидеть меня победить
Это не значит, что я не буду мечтать
Я могу стоять так высоко, как небо
С этим чувством
Желая только быть рядом с тобой
Желая только быть рядом с тобой

То же время

Wanting only just to be with you
Wanting only just to be with you
To be near you
This time

Same time
Same place under the sun
Same chance
It is everywhere

Wanting only just to be near you
Wanting only just to be near you
Wanting only just to be near you

I may not always be the one
But until something comes along
It’s never easy but I know
Without you where would I go

I may not always stoop to win
Doesn’t mean I won’t be dreamin’
I won’t deny my brothers’ sight
Without them how will I fly

Желая только быть с тобой
Желая только быть с тобой
Быть рядом с тобой
На этот раз

То же время
То же место под солнцем
Тот же шанс
Это везде

Желая только быть рядом с тобой
Желая только быть рядом с тобой
Желая только быть рядом с тобой

Я не всегда могу быть тем
Но пока что-то не приходит
Это никогда не легко, но я знаю
Без тебя куда бы я пошел

Я не всегда наклоняюсь, чтобы победить
Это не значит, что я не буду мечтать
Я не буду отрицать зрение моих братьев
Без них как я буду летать