Jon Anderson – Twice In A Lifetime перевод и текст

Twice upon a lifetime
Was a mystic and a singer
Who sang too many songs of love
Lost faith in her belief

Дважды на всю жизнь
Был мистиком и певцом
Кто пел слишком много песен о любви
Потерял веру в свою веру

When a sailor runs away to sea
He’s looking for his chance at destiny
In the end he’ll realize
That all is fair in love and dreams of mystery

Planes fly in with food and love
To save the starving millions
While planes fly in to
Feed the hungry guns of disbelief
Politicians cry for votes
Shaking hands here with the devil
Change the system
Is the only song they’ve got for singing

When a dreamer moves from side to side
He’s looking for the words to justify
Like a singer lost in her belief
She sings away her fear with every sigh
In the end you’ll realize that all is truth
In love and mysteries of life

Twice upon a lifetime
Is just long enough to witness
All is all that dances round you
Singing as we live

Когда моряк убегает в море
Он ищет свой шанс в судьбе
В конце концов он поймет,
Что все честно в любви и мечтах о тайне

Самолеты летят с едой и любовью
Чтобы спасти голодающие миллионы
Пока самолеты летят в
Накорми голодные орудия неверия
Политики требуют голоса
Рукопожатие здесь с дьяволом
Изменить систему
Это единственная песня у них для пения

Когда мечтатель движется из стороны в сторону
Он ищет слова, чтобы оправдать
Как певица, потерянная в своей вере
Она испускает свой страх с каждым вздохом
В конце концов вы поймете, что все это правда
В любви и загадках жизни

Дважды на всю жизнь
Достаточно долго, чтобы засвидетельствовать
Все это все, что танцует вокруг тебя
Петь, как мы живем