Jon B – Bonafide перевод и текст

Текст:

Everybody’s in the major leagues
Ain’t nobody wanna be straight up
I see the hotties on the way to work
They be waiting outside the club

Перевод:

Все в высшей лиге
Никто не хочет быть прямо
Я вижу красотки по дороге на работу
Они будут ждать за пределами клуба

See Samantha got a glass of wine
And in the corner she be laggin’ behind
To the ladies room to powder her lines
She be feeling like dyn-o-mite

Jizzable jazz, how could it be passed
So come move that ass
I know what you wanna do
She’s looking for a phat wad
Lord of a god you look good
Premonitions saved for later
‘Cause for now we’re understood

Chorus:
A me oh my God ya look so fine
I can’t touch you ’cause you’re bonafide
A me oh my God ya look so fine
I can’t touch you ’cause you’re bonafide
A Virginia Slim, can I get in
I’ll take you for a ride in the back of my jeep
I got hills in the back that are plenty steep
And you can do it ’cause you’re bonafide

Yes all the eyes that be staring at me
Is it because I got my Rover outside
See I just don’t understand
Is that you think you can play me fly
No I don’t think so girl
I’ve been through it many times before

Видишь, Саманта получила бокал вина
И в углу она отстает
В дамскую комнату запудрить ее линии
Она чувствует себя как дьявол

Jazzable джаз, как это могло быть передано
Так что давай двигай эту задницу
Я знаю, что ты хочешь сделать
Она ищет Phat Wad
Господь бога ты хорошо выглядишь
Предчувствия сохранены на потом
Потому что сейчас мы поняли

Припев:
A боже мой, ты выглядишь так хорошо
Я не могу прикоснуться к тебе, потому что ты добросовестный
A боже мой, ты выглядишь так хорошо
Я не могу прикоснуться к тебе, потому что ты добросовестный
Вирджиния Слим, могу я войти
Я отвезу тебя на заднем сиденье моего джипа
У меня есть спинки, которые довольно крутые
И вы можете сделать это, потому что вы добросовестный

Да все глаза, которые смотрят на меня
Это потому, что я получил свой Ровер снаружи
Видишь, я просто не понимаю

I got a tight poket book
And you know I ain’t open it up for no —

Jizzable jazz, how could it be passed
So come move that ass
I know what you wanna do
You’re lookin’ for a phat wad Lord of a god
I don’t have it for you
So honey baby what you gonin’ do

Look into my eyes
Tell me what you see
I’m not pretentious
I invent this vibe you feel

Это ты думаешь, что можешь сыграть меня, лети?
Нет, я так не думаю, девочка
Я прошел через это много раз, прежде чем
Я получил жесткую книгу по покеру
И вы знаете, я не открою это для —

Jazzable джаз, как это могло быть передано
Так что давай двигай эту задницу
Я знаю, что ты хочешь сделать
Ты ищешь Phat Wad Господа бога
У меня нет этого для тебя
Так, детка, что ты собираешься делать

Припев:
A боже мой, ты выглядишь так хорошо
Я не могу прикоснуться к тебе, потому что ты добросовестный
A боже мой, ты выглядишь так хорошо
Я не могу прикоснуться к тебе, потому что ты добросовестный
Вирджиния Слим, могу я войти
Я отвезу тебя на заднем сиденье моего джипа
У меня есть спинки, которые довольно крутые
И вы можете сделать это, потому что вы добросовестный
Посмотри мне в глаза
Скажи мне, что ты видишь
Я не претенциозный
Я изобрел эту атмосферу, которую вы чувствуете