Jon B – Can’t Help It перевод и текст

Shoulda seen it from the get go
You were on some shit
No other girl has ever gotten under my skin
Girl why you got and attitude

Должен ли он увидеть это с самого начала
Вы были в каком-то дерьме
Ни одна другая девушка не попала под мою кожу
Девушка, почему вы получили и отношение

Pre Chorus:
Baby sometimes
You act so perfect to me
You act sometimes like an angel
That’s the part that hurts me most
Wonder it this is meant to be
No other love, gotta stop loving you

Chorus 1:
Can’t help it, can’t help the way I feel
Can’t help it, said I can’t help the way I love you girl
Can’t help it, said i can’t help the way I feel
Can’t help it, tell me what I gotta do, no no
I can’t help it

Girl you got me waking up at night
Sitting up turn on the morning light sweating
Cause i dream that you were fucking my friend
I dont choose to think the way I do
I can’t get away from you
Girl I hate the way you’re messing with my head

Pre Chorus:
Baby sometimes
You act so perfect to me
You act sometimes like an angel
That’s the part that hurts me most

Предварительный припев:
Ребенок иногда
Ты так идеален для меня
Ты ведешь себя иногда как ангел
Это та часть, которая причиняет мне боль больше всего
Интересно, это должно быть
Нет другой любви, должен перестать любить тебя
 

Припев 1:
Не могу помочь, не могу помочь, как я чувствую
Не могу с этим поделать, сказал, что я не могу помочь, как я люблю тебя, девочка
Ничего не могу поделать, сказал, что не могу помочь тому, что чувствую
Ничего не поделаешь, скажи мне, что я должен делать, нет, нет
Я не могу с этим поделать
 
Девушка, ты меня разбудил ночью
В положении сидя включите утреннее легкое потоотделение
Потому что мне снится, что ты трахал моего друга
Я не хочу думать так, как я
Я не могу уйти от тебя
Девушка, я ненавижу то, как ты балуешься с моей головой
 

Предварительный припев:

Chorus 2:
Can’t help it, can’t help the way I feel
Can’t help it
What I gotta do to please you baby
I can’t help it
Stuck between a rock and a hard place, baby
Can’t help it, no no, I can’t help it

Bridge:
What if I change my mind
Is it gonna be right this time
Are you still gonna be around for me, baby
Tell me, tell me baby
Tired of being your fool
Can’t help myself with you
Can’t help myself

Chorus 3:
Can’t help it, can’t help the way I feel for you
Can’t help it, I feel I feel for you, baby
Can’t help it, no no I can’t help it
Just wanna get away, just can’t help the way
I feel for you
Can’t help it
Oh, I wish my mind would quit
With thoughs of you fucking around on me, baby

Припев 2:
Не могу помочь, не могу помочь, как я чувствую
Не могу с этим поделать
Что я должен сделать, чтобы порадовать тебя, детка
Я не могу с этим поделать
Застрял между камнем и наковальней, детка
Не могу с этим поделать, нет, я не могу с этим поделать
 

Мост
Что если я передумаю
Это будет правильно на этот раз
Ты все еще будешь рядом со мной, детка
Скажи мне, скажи мне, детка
Надоело быть твоим дураком
Не могу с собой поделать
Не могу с собой поделать
 

Припев 3:
Ничего не могу поделать, не могу помочь тому, что я чувствую к тебе
Ничего не могу поделать, я чувствую, что чувствую к тебе, детка
Не могу с этим поделать, нет, нет, я не могу с этим поделать
Просто хочу уйти, просто не могу помочь
Я чувствую к тебе
Не могу с этим поделать
О, я бы хотел, чтобы мой разум прекратил
С мыслью о том, что ты трахаешься на мне, детка