Jon B – Mystery 4 Two перевод и текст

Текст:

So I guess tonight kinda had that flow
I heard you say «go for what you know»
So I took upon the thought of meeting you at 12:00
For a private little rendevous

Перевод:

Итак, я думаю, что сегодня у такого потока
Я слышал, как вы говорите “пойти на то, что вы знаете”
Поэтому я решил встретиться с вами в 12:00.
Для частного маленького свидания

At first I didn’t catch your name
Curiosity caused me pain
And the only thing to do
Is to get to know you better
With your timid little easy sway

Pre-Chorus 1:
If love stains my mind
With the ebony you
And if these words seem like lines
Let the truth cut through
‘Cause I fantasize reality with you
Open my eyes for the mystery of me and you

Chorus:
Ooh me and you
Mystery 4 two
Ooh me and you
Mystery 4 two

I guess the night kinda had that glow
Mr. Moon in the sky hung low
And I saw you face
Pretty dressed in lace
And I didn’t know what to say
Honey baby you just stood there
Just kicking with that stare
And I stood fighting with my instinct
But the fight is not fair

Сначала я не уловил твоего имени
Любопытство причиняло мне боль
И единственное, что нужно сделать
Это узнать тебя лучше
С твоим робким легким колебанием

Предварительный припев 1:
Если любовь запятнала мой разум
С черным ты
И если эти слова кажутся линиями
Пусть правда прорезает
Потому что я фантазирую реальность с тобой
Открой мне глаза на тайну меня и тебя

Припев:
Ооо я и ты
Тайна 4 два
Ооо я и ты
Тайна 4 два

Я полагаю, что в ту ночь светился
Мистер Мун в небе низко висел
И я видел твое лицо
Довольно одетый в кружево
И я не знал, что сказать
Милый малыш, ты просто стоял там

Pre-Chorus 2:
If love stains my mind
With the vision of you
Please rewind it, make this moment be true
‘Cause I can’t stop thinking about you, oh
The mysterious you

Chorus:
Ooh me and you
Mystery 4 two
Ooh me and you
Mystery 4 two

Bridge:
We can make love under the stars
Baby it doesn’t matter where we are
Honey me and you, we can make it through this mystery
We can make love under the stars
Baby it doesn’t matter where we are
Honey me and you, we can make it through this mystery

Chorus:
Ooh me and you
Mystery 4 two
Ooh me and you
Mystery 4 two

Просто пинаю этим взглядом
И я стоял, борясь со своим инстинктом
Но борьба не справедлива

Предварительный припев 2:
Если любовь запятнала мой разум
С твоим видением
Пожалуйста, перемотайте его, сделайте этот момент правдой
Потому что я не могу перестать думать о тебе, о
Таинственный ты

Припев:
Ооо я и ты
Тайна 4 два
Ооо я и ты
Тайна 4 два

Мост
Мы можем заниматься любовью под звездами
Детка, не важно, где мы находимся
Милый я и ты, мы можем сделать это через эту тайну
Мы можем заниматься любовью под звездами
Детка, не важно, где мы находимся
Милый я и ты, мы можем сделать это через эту тайну

Припев:
Ооо я и ты
Тайна 4 два
Ооо я и ты
Тайна 4 два